Алёна Апина — Иди домой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Иди домой" van Алёна Апина.
Songteksten
Всего один лишь только взгляд на улице ночной.
Всё так запутал этот взгляд и ты пошёл со мной.
И тьма была, и был рассвет, непонятый судьбой,
Я, опоздав на столько лет, шепчу: иди домой.
Иди домой женатый мой.
Иди домой хороший мой.
Привет жене, а я забуду всё.
Закрою дверь своей рукой,
Исчез, как сон, ночной покой.
Иди домой, ведь нас минута не спасёт.
Всё этим утром решено — уход от суеты.
Скажи, зачем давным-давно, другую встретил ты.
Я знаю, больше не вернуть хмельную нашу ночь.
Забуду я и ты забудь — с тобой жена и дочь.
Songtekstvertaling
Eén blik op de straat ' s nachts.
Alles was zo verward door die blik en jij kwam met mij mee.
En de duisternis was, en er was een dageraad, verkeerd begrepen door het lot,
Ik ben zoveel jaren te laat, ik fluister, ga naar huis.
Ga naar huis, mijn getrouwde man.
Ga naar huis, Beste man.
Hallo aan mijn vrouw, en Ik zal alles vergeten.
Ik doe de deur dicht met mijn hand.,
De rust van de nacht was weg, als een droom.
Ga naar huis, want een minuut zal ons niet redden.
Het is allemaal geregeld vanmorgen - weg van de drukte.
Waarom heb je lang geleden iemand anders ontmoet?
Ik weet dat ik onze dronken avond niet terug kan brengen.
Vergeet mij en je vergeet — je hebt een vrouw en dochter bij je.