Alela Diane — Pieces Of String songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pieces Of String" van Alela Diane.
Songteksten
I’ll have you know
Oh, I’ll have you know
That if I had one
I’d play this on piano
And if I had one of those
I’d sit it on my knee and count to 1, 2, 3
And if I had one of those other things
You know I’d put it in my mouth
And if I had some of those other things
Oh, I’d put them into jars on the shelf
But I’ll have you know
Oh, I’ll have you know
That if I had 10 or 20
I’d have a choir of little children sing along
And I’ll have you know
I’ll have you know
That if she had one she’d put it in a paper bag
If she had one she’d put it in a paper bag
Oh, this long-gone grandma would put it in a paper bag
Labeled 'pieces of string to small to use'
Pieces of string to small to use
But her, her autumn leaves are now the dirt
And those summer winds did blow her hair
But now she’s pieces of string to small to use
Oh, pieces of string to small to use
What’s left is pieces of string to small to use
Pieces of string to small to use
Songtekstvertaling
Ik laat je weten
Oh, ik laat je weten
Dat als ik er een had
Ik zou dit op piano spelen.
En als ik er zo een had
Ik zat op mijn knie en telde tot 1, 2, 3
En als ik een van die andere dingen had
Je weet dat ik het in mijn mond zou stoppen.
En als ik wat van die andere dingen had
Oh, ik zou ze in potten op de plank zetten
Maar Ik zal je laten weten
Oh, ik laat je weten
Dat als ik 10 of 20 had
Ik zou een koor van kleine kinderen mee laten zingen
En ik laat je weten
Ik laat je weten
Dat als ze er een had, ze het in een papieren zak zou stoppen.
Als ze er een had, stopte ze het in een papieren zak.
Oh, deze lang weg oma zou het in een papieren zak stoppen
Gelabeld 'stukjes string tot klein om te gebruiken'
Te gebruiken stukjes string
Maar zij, haar herfstbladeren zijn nu het vuil.
En die zomerwind blies haar haar.
Maar nu is ze stukken touw te klein om te gebruiken
Oh, stukjes touw om te gebruiken
Wat overblijft zijn stukjes string te klein om te gebruiken.
Te gebruiken stukjes string