Alela Diane — I Have Returned songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Have Returned" van Alela Diane.

Songteksten

I never planned to come back home to you
I came just as I went, I have returned
Just as the flocks do flee their nest to head down South
When they go there is a quiet wholesome feeling in the weather
The wind keeps us inside, I’d like to be right here forever
But you never know, how the wind will blow
And you never know who’s going with it when it goes
You never know how it’s gonna go
And you never know who’s going with it when it goes
Can’t say that I’m rambler, though it’s true I know the road
And I shall live the past few years with one foot out the door
My man, he’s no carpenter but he wears through his blue jeans
And I bet that he can dig a hole, if ever there were a need
But you never know, how the wind will blow
And you never know who’s going with it when it goes
You never know how it’s gonna go
And you never know who’s going with it when it goes
When light comes through the window dancing colors on the wall
I’m caught between the morning and the echo of a dream
I thank the sky for knowing what was, is, and soon will be
I’m a lady as you see me for perhaps a century
But you never know, how the wind will blow
And you never know who’s going with it when it goes
You never know how it’s gonna go
And you never know who’s going with it when it goes

Songtekstvertaling

Ik was nooit van plan om bij jou thuis te komen.
Ik kwam net toen ik ging, ik ben teruggekeerd.
Net zoals de zwermen hun nest ontvluchten om naar het zuiden te gaan.
Als ze gaan is er een rustig gezond gevoel in het weer
De wind houdt ons binnen, Ik wil hier voor altijd zijn.
Maar je weet nooit, hoe de wind zal blazen
En je weet nooit wie er mee gaat als het gaat
Je weet nooit hoe het zal gaan.
En je weet nooit wie er mee gaat als het gaat
Ik kan niet zeggen dat ik rambler ben, maar ik ken de weg.
En Ik zal de afgelopen jaren leven met één voet de deur uit
Mijn man, hij is geen timmerman maar hij draagt zijn blauwe spijkerbroek
En ik wed dat hij een gat kan graven, als er ooit een behoefte was
Maar je weet nooit, hoe de wind zal blazen
En je weet nooit wie er mee gaat als het gaat
Je weet nooit hoe het zal gaan.
En je weet nooit wie er mee gaat als het gaat
Als het licht door het raam komt dansende kleuren op de muur
Ik zit vast tussen de ochtend en de echo van een droom
Ik dank de hemel voor het weten wat was, is, en binnenkort zal
Ik ben een dame zoals je me ziet voor misschien een eeuw
Maar je weet nooit, hoe de wind zal blazen
En je weet nooit wie er mee gaat als het gaat
Je weet nooit hoe het zal gaan.
En je weet nooit wie er mee gaat als het gaat