Alela Diane — Amidst the Movement songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amidst the Movement" van Alela Diane.
Songteksten
For just a moment, amidst the movement
I was calm and so at ease
Nothing as pure, nothing as silent
As swimming deep in the emerald waters
I held my breath, I prayed to granite
A golden ring down in the depths
You needed time, so I had patience
But I gave up just so you know
And shadows can fade if you cast them away
Tie them to this rusty chain
Down and down to the rocky bottom
Shadows can fade if you cast them away
Tie them to this rusty chain
Down and down to the rocky bottom
You talk of birds, and understand them
I took it in and heard the trees
A trail we followed, impassable till snow melt
A stone that shatters with your throw
I watch the air fall upon the surface
Each perfect ring had a glinting glow
My love was up for the taking
Now it’s been given back to him
And shadows can fade if you cast them away
Tie them to this rusty chain
Down and down to the rocky bottom
Shadows can fade if you cast them away
Tie them to this rusty chain
Down and down to the rocky bottom
A golden ring down in the depths
My love’s been given back to him
A golden ring down in the depths
My love’s been given back to him
My love’s been given back to him
My love’s been given back to him
Songtekstvertaling
Voor een moment, temidden van de beweging
Ik was kalm en op mijn gemak
Niets zo zuiver, niets zo stil als niets.
Als zwemmen diep in de Smaragd wateren
Ik hield mijn adem in, Ik bad tot graniet
Een gouden ring in de diepte
Je had tijd nodig, dus ik had geduld.
Maar ik heb het opgegeven zodat je het Weet.
En schaduwen kunnen vervagen als je ze weggooit.
Bind ze vast aan deze roestige ketting.
Naar beneden en naar de rotsbodem
Schaduwen kunnen vervagen als je ze weggooit.
Bind ze vast aan deze roestige ketting.
Naar beneden en naar de rotsbodem
Jullie praten over vogels en jullie begrijpen ze.
Ik hoorde de bomen.
Een spoor dat we volgden, onbegaanbaar tot de sneeuw smelt
Een steen die verbrijzelt met je worp
Ik zie de lucht op het oppervlak vallen.
Elke perfecte ring had een glinsterende gloed
Mijn liefde was klaar voor het nemen
Nu is het aan hem teruggegeven.
En schaduwen kunnen vervagen als je ze weggooit.
Bind ze vast aan deze roestige ketting.
Naar beneden en naar de rotsbodem
Schaduwen kunnen vervagen als je ze weggooit.
Bind ze vast aan deze roestige ketting.
Naar beneden en naar de rotsbodem
Een gouden ring in de diepte
Mijn liefde is aan hem teruggegeven.
Een gouden ring in de diepte
Mijn liefde is aan hem teruggegeven.
Mijn liefde is aan hem teruggegeven.
Mijn liefde is aan hem teruggegeven.