Алексия — Мною дышишь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мною дышишь" van Алексия.
Songteksten
Нет незаменимых, ты же знаешь сам.
Все мы смотрим мимо, по чужим глазам.
Не ищи любимых, там где нет любви.
Доверяя от своих дверей ключи.
Я не верю сказкам и чужим подсказкам.
Я не верю, ты меня прости.
Я не буду твоей, знаешь.
Я не стану твоей, слышишь.
Не ищи меня под фальшью.
Вспоминай обо мне тише.
Я не буду твоей, знаешь.
Я не стану твоей, просто.
Не ищи меня под фальшью.
И любить тебя мне поздно.
Долгий путь ошибок, сломанных цветов.
Поцелуи мимо и десятки слов.
Ты мой нелюбимый, я твоя чуть-чуть.
И в твоих руках я не могу заснуть.
Убегать не надо, я не буду рядом.
Не умею я твоею быть.
Я не буду твоей, знаешь.
Я не стану твоей, слышишь.
Не ищи меня под фальшью.
Вспоминай обо мне тише.
Я не буду твоей, знаешь.
Я не стану твоей, просто.
Не ищи меня под фальшью.
И любить тебя мне поздно.
Кто-то создан для надежды.
Кто-то для любви.
Нам дороги разные, ты знаешь сам.
Но где-то в Петербурге, будешь нежным ты.
Я же с кем-то перейду на «ты».
Songtekstvertaling
Er zijn geen onvervangbare, Weet je.
We kijken allemaal voorbij, naar de ogen van andere mensen.
Zoek niet naar je geliefden waar geen liefde is.
Je deursleutels vertrouwen.
Ik geloof niet in sprookjes en andermans hints.
Ik geloof het niet, het spijt me.
Ik zal niet van jou zijn, weet je.
Ik zal niet van jou zijn, hoor je.
Zoek me niet onder valse voorwendselen.
Denk zachter aan me.
Ik zal niet van jou zijn, weet je.
Ik zal niet van jou zijn.
Zoek me niet onder valse voorwendselen.
En het is te laat voor mij om van je te houden.
Een lange weg van fouten, gebroken kleuren.
Kusjes voorbij en tientallen woorden.
Jij bent mijn onbeminde, ik ben je kleine.
En ik kan niet in je armen slapen.
Loop niet weg, Ik zal er niet zijn.
Ik weet niet hoe ik de jouwe moet zijn.
Ik zal niet van jou zijn, weet je.
Ik zal niet van jou zijn, hoor je.
Zoek me niet onder valse voorwendselen.
Denk zachter aan me.
Ik zal niet van jou zijn, weet je.
Ik zal niet van jou zijn.
Zoek me niet onder valse voorwendselen.
En het is te laat voor mij om van je te houden.
Iemand is gemaakt voor Hoop.
Iemand uit liefde.
We hebben verschillende wegen.
Maar ergens in ja, zal je voorzichtig zijn.
Ik zal overschakelen naar"jou" met iemand.