Алексей Хлестов — Потому что я люблю songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Потому что я люблю" van Алексей Хлестов.
Songteksten
.Одним лишь словом так небрежно
Рушатся надежды…
Рассыпаются
Как замки на песке
Я промолчу в ответ, конечно,
Руки твоей касаясь нежно,
Лишь бы ты Думала обо мне
Ты не по правилам играешь,
И ты об этом знаешь,
Только для меня все это не игра
Ловлю твой взгляд, дышу тобою,
Я в эту ночь тебе открою
Целый мир… лишь позови меня
Я тебя смогу простить
Даже если ты уйдешь
Я тебя смогу понять
Даже если это ложь
За тебя я всё отдам
Для тебя звездой горю
Сердце пополам с тобою разделю,
Потому, что я люблю
В твоих глазах я вижу небо
Ссора так нелепа
Как гроза весной
Случается порой
Я молчаливой стану тенью
Пусть долго тянутся мгновенья,
Лишь бы ты Снова была со мной
Я тебя смогу простить…
Я тебя смогу понять…
За тебя я всё отдам…
Сердце пополам с тобою разделю…
Songtekstvertaling
.Slechts één woord zo nonchalant
De hoop is weg.…
Olieramp
Als kastelen in het zand
Ik zal niets zeggen als antwoord, natuurlijk.,
Je hand zachtjes aanraken,
Zolang je maar aan me denkt.
Je houdt je niet aan de regels.,
En je weet dat,
Alleen voor mij is het geen spel.
Ik vang je oog, Ik adem je.,
Ik maak het vanavond voor je open.
De hele wereld... bel me gewoon.
Ik kan je vergeven.
Zelfs als je weggaat
Ik kan je begrijpen.
Zelfs als het een leugen is
Ik geef alles voor je.
Ik ben een ster voor je.
Ik zal mijn hart in tweeën delen met jou.,
Omdat ik van je hou.
Ik zie de lucht in je ogen.
De ruzie is zo absurd.
Als een onweersbui in de lente
Het gebeurt soms.
Ik zal een stille schaduw worden.
Laat de momenten lang duren.,
Was ze maar weer bij mij.
Ik kan je vergeven.…
Ik kan je begrijpen.…
Ik geef alles voor je.…
Ik zal mijn hart in tweeën delen met jou.…