Алексей Хлестов — Облака songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Облака" van Алексей Хлестов.
Songteksten
Я рукой к облакам прикасался неосторожно
Думал я, что всегда к облакам прикасаться можно
Ты искала меня, только слез я твоих не видел
Ты верни облака и прости, что тебя обидел
Как мне вернуть облака
Если в руках тают они как дым
Время уносит река
И облака следом летят за ним
Как всегда думал я обойдут беды стороною
Не оставят следа, не разлучат тебя со мною
Я не верил словам
Я не верил и не заметил
Что мои облака вдаль уносит бродяга ветер
Как мне вернуть облака
Если в руках тают они как дым
Время уносит река
И облака следом летят за ним
Songtekstvertaling
Ik raakte de wolken met mijn hand onzorgvuldig aan.
Ik dacht dat je altijd de wolken kon aanraken.
Je zocht me, maar ik zag je tranen niet.
Kom terug en vergeef me dat ik je beledig.
Hoe geef ik de wolk terug
Als ze in de handen van smelten als rook
De tijd wordt weggevoerd door de rivier
En de wolken volgen hem.
Zoals altijd dacht ik dat de vervloekingen vermeden zouden worden.
Zij zullen geen spoor achterlaten en jullie niet van mij scheiden.
Ik geloofde de woorden niet.
Ik geloofde het niet en merkte het niet.
Dat mijn wolken worden meegevoerd door een vagebond wind
Hoe geef ik de wolk terug
Als ze in de handen van smelten als rook
De tijd wordt weggevoerd door de rivier
En de wolken volgen hem.