Alekseev — Пьяное солнце songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пьяное солнце" van Alekseev.
Songteksten
Я помнил всё и всё забыл: кого искал, кого любил.
Я проходил сквозь эти стены.
Я не хочу смотреть назад, где пламенеющий закат
Себе и мне вскрывает вены.
Мимо нас, мимо нас пьяное Солнце -
Оно уйдёт и больше не вернётся.
Ну, что же ты молчишь, не поднимая глаз?
Мимо нас...
Мимо нас, мимо нас, люди и птицы? -
Они летят, чтоб всё-таки разбиться.
Убей меня потом, но только не сейчас;
Сейчас...
Я помню всё и всё забыл: каким я стал, каким я был.
Так мало слов, так много пены...
Я не ищу в толпе твой взгляд, а пламенеющий закат
Себе и мне вскрывает вены.
Мимо нас, мимо нас пьяное Солнце -
Оно уйдёт и больше не вернётся.
Ну, что же ты молчишь, не поднимая глаз?
Мимо нас...
Мимо нас, мимо нас, люди и птицы? -
Они летят, чтоб всё-таки разбиться.
Убей меня потом, но только не сейчас;
Сейчас...
Мимо нас, мимо нас пьяное Солнце -
Оно уйдёт и больше не вернётся.
Ну, что же ты молчишь, не поднимая глаз?
Мимо нас...
Мимо нас, мимо нас, люди и птицы? -
Они летят, чтоб всё-таки разбиться.
Убей меня потом, но только не сейчас;
Сейчас...
Songtekstvertaling
Ik herinnerde me alles en vergat alles: wie ik zocht, van wie ik hield.
Ik liep door deze muren.
Ik wil niet terugkijken naar de brandende zonsondergang.
Hij opent zijn eigen aderen en de mijne.
Voorbij ons, voorbij ons dronken zon -
Het zal verdwijnen en nooit meer terugkomen.
Waarom ben je stil, zonder op te kijken?
Voorbij ons...
Voorbij ons, voorbij ons, mensen en vogels? -
Ze vliegen naar crash.
Dood me later, maar niet nu.;
Nu...
Ik herinner me alles en vergeet alles: wat ik werd, wat ik was.
Zo weinig woorden, zoveel schuim...
Ik ben niet op zoek naar je ogen in de menigte, maar een brandende zonsondergang
Hij opent zijn eigen aderen en de mijne.
Voorbij ons, voorbij ons dronken zon -
Het zal verdwijnen en nooit meer terugkomen.
Waarom ben je stil, zonder op te kijken?
Voorbij ons...
Voorbij ons, voorbij ons, mensen en vogels? -
Ze vliegen naar crash.
Dood me later, maar niet nu.;
Nu...
Voorbij ons, voorbij ons dronken zon -
Het zal verdwijnen en nooit meer terugkomen.
Waarom ben je stil, zonder op te kijken?
Voorbij ons...
Voorbij ons, voorbij ons, mensen en vogels? -
Ze vliegen naar crash.
Dood me later, maar niet nu.;
Nu...