Alekseev — Чувствую душой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Чувствую душой" van Alekseev.
Songteksten
А мы летим вместе с птицами.
Чтобы в эту жизнь посмотреть с конца.
Всё пройдёт, но свет твоего лица.
Навсегда со мной.
В никуда промокшие будни.
В никуда продрогшие люди.
Вдаль несут свой крест.
Я уже не помню начала.
Только в этом зале для нас с тобой.
Давно нет мест.
А мы летим вместе с птицами.
Чтобы в эту жизнь посмотреть с конца.
Всё пройдёт, но свет твоего лица.
Навсегда со мной.
И над холодными крышами.
Падает, как будто с небес вода.
Ты ведь не поверишь, но я всегда
Чувствую тебя, душой.
В никуда все птицы и песни.
Города, где мы были вместе.
Не найти пути.
Твой я или нет, я не знаю.
Но когда-нибудь ты меня за всё.
За всё, простишь.
А мы летим вместе с птицами.
Чтобы в эту жизнь посмотреть с конца.
Всё пройдёт, но свет твоего лица.
Навсегда со мной.
И над холодными крышами.
Падает, как будто с небес вода.
Ты ведь не поверишь, но я всегда.
Чувствую тебя, душой.
Songtekstvertaling
En we vliegen met de vogels.
Om naar dit leven te kijken vanaf het einde.
Alles gaat voorbij, maar het licht van je gezicht.
Voor altijd bij mij.
Nergens doorweekt doorweekt door de weekdagen.
Naar nergens bevroren mensen.
Ze dragen hun kruis in de verte.
Ik herinner me het begin niet.
Alleen in deze kamer voor jou en mij.
Er zijn al heel lang geen plaatsen meer.
En we vliegen met de vogels.
Om naar dit leven te kijken vanaf het einde.
Alles gaat voorbij, maar het licht van je gezicht.
Voor altijd bij mij.
En boven de koude daken.
Het valt als water uit de lucht.
Je zult het niet geloven, maar ik altijd
Ik voel je in mijn ziel.
Naar nergens alle vogels en liedjes.
Steden waar we samen waren.
Ik kan geen manier vinden.
Of ik nu van jou ben of niet, ik weet het niet.
Maar op een dag zul je me voor alles bedanken.
Voor alles zul je vergeven.
En we vliegen met de vogels.
Om naar dit leven te kijken vanaf het einde.
Alles gaat voorbij, maar het licht van je gezicht.
Voor altijd bij mij.
En boven de koude daken.
Het valt als water uit de lucht.
Je zult het niet geloven, maar dat doe ik altijd.
Ik voel je in mijn ziel.