Александр Звинцов — Пацаны songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пацаны" van Александр Звинцов.
Songteksten
Остались в памяти былые времена
И был закон для всех единый — истина,
Но захлестнул совок однажды беспредел,
И всех законных, гады, взяли на прицел.
И не сыскать уже сейчас ничьей вины
Забрали всё менты — вы в курсе, пацаны,
Но весь наш путь сквозь испытания лежит
Помножим дух на веру, пусть нам пофартит.
Припев:
Если мы не пацаны — то Москва не столица.
И за наши победы будут дети гордиться.
Всех святых мы попросим за нас помолиться,
Если мы не пацаны — то Москва не столица.
А малолетки рвутся в органы вступить —
Им ксиву в руки — сразу фраером ходить.
А в наше время друг за друга мы стеной
Стояли. Вспомни, называли нас шпаной.
Из детских комнат в малолетку на взросляк,
А счастья нету в жизни этой наглушняк.
Пусть мы понятиям не нынешним верны
Мы всё ж прорвёмся, дай нам Боже, пацаны!
Припев — 2 раза.
Songtekstvertaling
Ik herinner me de oude tijd.
En er was één wet voor iedereen-de waarheid,
Maar de primeur was ooit overweldigd door wetteloosheid.,
En alle legitieme klootzakken richtten.
En je kunt nu niemands schuld vinden.
Ik heb alle agenten meegenomen.,
Maar onze hele weg door de beproevingen liegt
Laten we de geest vermenigvuldigen door geloof, laten we gelukkig zijn.
Chorus:
Als we geen jongens zijn, dan is Moskou niet de hoofdstad.
En onze kinderen zullen trots zijn op onze overwinningen.
We zullen alle heiligen vragen voor ons te bidden.,
Als we geen jongens zijn, dan is Moskou niet de hoofdstad.
En jongeren staan te popelen om zich bij de autoriteiten aan te sluiten. —
Ze identificeren zich met de hand, van een simpele ziel om te lopen.
En in onze tijd zijn we een muur voor elkaar
Staan. Denk eraan, ze noemden ons punks.
Uit kinderkamers in het jong op vzroslykh,
En er is geen geluk in het leven van deze naglushnyak.
Laten we niet trouw blijven aan de huidige Concepten
We komen er wel doorheen, God sta ons bij, jongens!
Refrein-2 keer.