Александр Шульгин — Теряю songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Теряю" van Александр Шульгин.

Songteksten

Ты не бойся, я сама боюсь
Боли сердца моего
Если мне дано испить всю грусть
То тебе уж не дано
Я сама, наверно, падаю
Чтоб когда-нибудь взлететь
Чтоб кого-нибудь порадовать
Чтоб кому-то песни петь
Теряю я тебя, чтобы найти
Найти тебя, но в ком-нибудь другом
Теряю… Нам с тобой не по пути
Ну всё, пока
Спасибо и на том
Может я не современная
Иль мне просто 20 лет
Иль Любовь у нас отменная
Отменил и любви нет
Или просто Любви не было
Иль была моя одна
И одной на синем небе я Яркой звездочкой была
Теряю я тебя, чтобы найти
Найти тебя, но в ком-нибудь другом
Теряю… Нам с тобой не по пути
Ну всё, пока
Спасибо и на том

Songtekstvertaling

Wees niet bang, Ik ben zelf ook bang.
De pijn van mijn hart
Als ik al het verdriet kan drinken
Dat kun je niet doen.
Ik val waarschijnlijk zelf.
Om ooit op te stijgen
Om iemand te behagen
Om liedjes voor iemand te zingen
Ik raak je kwijt.
Jou vinden, maar in iemand anders
Verlies... jij en ik zijn niet onderweg.
Oké, dag.
Bedankt daarvoor.
Misschien ben ik niet modern.
Of ik ben pas 20 jaar oud.
Of liefde hebben we uitstekend
Geannuleerd en er is geen liefde
Of was er gewoon geen liefde
Of was mijn ene
En alleen in de blauwe hemel was de heldere ster
Ik raak je kwijt.
Jou vinden, maar in iemand anders
Verlies... jij en ik zijn niet onderweg.
Oké, dag.
Bedankt daarvoor.