Александр Шульгин — Девочка на проводе songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Девочка на проводе" van Александр Шульгин.
Songteksten
Я, я тебе звоню
Я тебе звоню сказать
Всего три слова
Я, я тебя люблю
Я тебя люблю
И что же здесь такого
Вдаль, вдаль по проводам
Вдаль по проводам
Слова к тебе умчатся
Жаль, ты поверь мне, жаль
Что не удалось нам
Раньше повстречаться
ПРИПЕВ:
Девочка на проводе
Вобщем нету повода
Ты этот повод мне дай
Девочка на проводе
Вроде незнакомая
Её ты не отпускай
Не отпускай
Девочка на проводе
Из другого города
Ты к ней быстрей прилетай
Девочка на проводе
Вроде незнакомая
Её ты не отпускай
Не отпускай
Ты, ты ведь не такой
Ты ведь не такой
Какие все мужчины
Ты, ты совсем другой
С первого же слова
Стал ты мне любимым
Так, так бывает ведь,
Так бывает ведь не только
В детских сказках
Пусть, пусть этот звонок
Пусть этот звонок
Тебе лишь как подсказка
ПРИПЕВ:
Девочка на проводе
Вобщем нету повода
Ты этот повод мне дай
Девочка на проводе
Вроде незнакомая
Её ты не отпускай
Не отпускай
Девочка на проводе
Из другого города
Ты к ней быстрей прилетай
Девочка на проводе
Вроде незнакомая
Её ты не отпускай
Не отпускай
Songtekstvertaling
Ik bel je.
Ik bel om je te vertellen
Slechts drie woorden
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Wat is daar mis mee?
Ver weg, ver weg met draad
Ver weg op de draden
Woorden aan jou zullen wegspoelen
Het spijt me, geloof me, het spijt me.
Wat we niet hebben gedaan
Ontmoet voor
CHORUS:
Girl on the wire
In het algemeen is er geen reden
Geef me deze reden.
Girl on the wire
Als een vreemde
Laat haar niet gaan.
Niet vrijgeven
Girl on the wire
Uit een andere stad
Vlieg er snel heen.
Girl on the wire
Als een vreemde
Laat haar niet gaan.
Niet vrijgeven
Zo ben je niet.
Zo ben je niet.
Hoe zijn alle mannen?
Jij bent anders.
Vanaf het eerste woord
Je bent mijn favoriet geworden.
Dat gebeurt toch.,
Het gebeurt niet zomaar op die manier.
In kinderverhalen
Laat dit bellen.
Laat dit bellen.
Gewoon een hint naar jou.
CHORUS:
Girl on the wire
In het algemeen is er geen reden
Geef me deze reden.
Girl on the wire
Als een vreemde
Laat haar niet gaan.
Niet vrijgeven
Girl on the wire
Uit een andere stad
Vlieg er snel heen.
Girl on the wire
Als een vreemde
Laat haar niet gaan.
Niet vrijgeven