Александр Серов — Поезд Киев-Москва songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Поезд Киев-Москва" van Александр Серов.
Songteksten
Шёл дождь, качалось всё от ветра,
Шёл дождь, прощались мы с тобой,
Ты верь, что ты одна на свете,
Ты верь, и всё вернётся вновь.
Крик глаз услышав на перроне,
Крик глаз запомнив навсегда,
Слов боль и холодны ладони,
Слов боль и в осень поезда.
Припев:
Падают капли дождя,
Поезд в туман уйдёт,
Что нас в разлуке ждёт,
Поезд в туман уйдёт.
Падают капли дождя,
С неба летит листва,
Поезд «Киев-Москва»
«Киев-Москва».
Нам врозь мечтать о новой встрече,
Нам врозь жить, время торопя,
Путь был тобой одной отмечен,
Путь стал немыслим без тебя.
Пусть ночь тоскует до рассвета,
Пусть ночь расстанется с дождём,
Мы там, где было наше лето,
Мы там с тобой всегда вдвоём.
Припев:
Но падают капли дождя,
Поезд в туман уйдёт,
Что нас в разлуке ждёт,
Поезд в туман уйдёт.
Падают капли дождя,
С неба летит листва,
Поезд «Киев-Москва»
«Киев-Москва».
Но падают капли дождя,
Поезд в туман уйдёт,
Что нас в разлуке ждёт,
Поезд в туман уйдёт.
Падают капли дождя,
С неба летит листва,
Поезд «Киев-Москва»
«Киев-Москва».
Songtekstvertaling
Het regende en alles zwaaide in de wind. ,
Het regende, we namen afscheid van je. ,
Je gelooft dat je alleen bent in de wereld,
Als je gelooft, komt alles weer terug.
De Schreeuw van de ogen gehoord op het platform,
Scream eyes herinnerd voor altijd,
De woorden pijn en koude handen,
Woorden van pijn en in de val van de trein.
Chorus:
Regendruppels vallen,
De trein vertrekt in de mist.,
Wat ons wacht in scheiding,
De trein vertrekt in de mist.
Regendruppels vallen,
Bladeren vliegen uit de lucht,
Kiev-Moskou Trein
"Kiev-Moskou".
We zijn apart om te dromen van een nieuwe ontmoeting,
Ons apart om te leven, tijd haasten,
Het pad werd alleen door jou gemarkeerd.,
Het pad is ondenkbaar geworden zonder jou.
Laat de nacht verlangen naar de dageraad,
Laat de nacht door de regen gaan,
We zijn waar onze zomer was,
We zijn altijd met z ' n tweeën.
Chorus:
Maar regendruppels vallen,
De trein vertrekt in de mist.,
Wat ons wacht in scheiding,
De trein vertrekt in de mist.
Regendruppels vallen,
Bladeren vliegen uit de lucht,
Kiev-Moskou Trein
"Kiev-Moskou".
Maar regendruppels vallen,
De trein vertrekt in de mist.,
Wat ons wacht in scheiding,
De trein vertrekt in de mist.
Regendruppels vallen,
Bladeren vliegen uit de lucht,
Kiev-Moskou Trein
"Kiev-Moskou".