Александр Шапиро — Поезд Санкт-Петербург songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Поезд Санкт-Петербург" van Александр Шапиро.
Songteksten
А сердце в путь меня опять позвало
Мелькают за окном купе столбы
И так похожи эти два вокзала
Где сел вчера, а завтра встретишь ты Одна лишь ночь и я к тебе приеду
Быть долго без тебя я не могу
В который раз достану сигарету
И в тамбур покурить опять сбегу
Одна лишь ночь и я к тебе приеду
Быть долго без тебя я не могу
В который раз достану сигарету…
Мчится сонный экспресс, через мглу в город Санкт Петербург
С каждым мигом меня приближает к заветной мечте
И в ночи улетает назад всё, что видно вокруг
И забуду я скоро на несколько дней о Москве… о Москве
А утром чай поставит проводница
Разбудит двух соседей по купе
И спросит, почему же мне не спится?
А я отвечу, что спешу к тебе
Одна лишь ночь и я к тебе приеду
Быть долго без тебя я не могу
В который раз достану сигарету
И в тамбур покурить опять сбегу
Одна лишь ночь и я к тебе приеду
Быть долго без тебя я не могу
В который раз достану сигарету…
Мчится сонный экспресс, через мглу в город Санкт Петербург
С каждым мигом меня приближает к заветной мечте
И в ночи улетает назад всё, что видно вокруг
И забуду я скоро на несколько дней о Москве… о Москве
Мчится сонный экспресс, через мглу в город Санкт Петербург
С каждым мигом меня приближает к заветной мечте
И в ночи улетает назад всё, что видно вокруг
И забуду я скоро на несколько дней о Москве… о Москве
Songtekstvertaling
En mijn hart riep me om opnieuw te gaan
Glimpen van pilaren buiten het raam van het compartiment
En zo vergelijkbaar zijn deze twee stations
Waar zat gisteren, en morgen zal je ontmoeten op een avond en Ik zal naar je toe komen
Ik kan niet lang zonder jou.
Ik ga weer een sigaret roken.
En in de hal om weer te roken ren ik weg
Eén nacht en ik kom naar je toe.
Ik kan niet lang zonder jou.
Ik ga weer een sigaret roken.…
Sleepy Express, door de mist naar de stad St. Petersburg
Elk moment brengt me dichter bij mijn gekoesterde droom
En ' s nachts vliegt alles terug wat zichtbaar is.
En Ik zal Moskou snel vergeten voor een paar dagen... over Moskou
En in de ochtend zal de gids thee leveren
Zal twee buren wakker maken in het compartiment
En hij zal me vragen waarom ik niet kan slapen.
En Ik zal antwoorden dat ik haast heb om je te zien.
Eén nacht en ik kom naar je toe.
Ik kan niet lang zonder jou.
Ik ga weer een sigaret roken.
En in de hal om weer te roken ren ik weg
Eén nacht en ik kom naar je toe.
Ik kan niet lang zonder jou.
Ik ga weer een sigaret roken.…
Sleepy Express, door de mist naar de stad St. Petersburg
Elk moment brengt me dichter bij mijn gekoesterde droom
En ' s nachts vliegt alles terug wat zichtbaar is.
En Ik zal Moskou snel vergeten voor een paar dagen... over Moskou
Sleepy Express, door de mist naar de stad St. Petersburg
Elk moment brengt me dichter bij mijn gekoesterde droom
En ' s nachts vliegt alles terug wat zichtbaar is.
En Ik zal Moskou snel vergeten voor een paar dagen... over Moskou