Александр Шапиро — Гуляй, братва songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Гуляй, братва" van Александр Шапиро.
Songteksten
Я в этот вечер сново вместе с вами, пройдусь по струнам сердцу дорогим,
И все дела, сомненья и заботы, волной размоет доброе вино,
Пускай сейчас всё будет как по нотам, что будет завтра нынче всё равно.
Гуляй братва весёлая, средь шумного застолия,
В плену кабацкой музыки, пусть станет вам легко,
Для самых сладких девочек, не жаль последних денежек,
Пусть песни ветром кружатся, вино течёт рекой.
Дым коромыслом, звякают стаканы, и томный взгляд кому то сердце жжёт,
Лихой мотив летит над рестораном, и за собой ведёт хмельной народ,
Пускай в душе весной бушует радость, иль колит грудь холодная беда,
Но знаю я всё будет так как надо, когда опять прийдёте вы сюда.
Гуляй братва весёлая, средь шумного застолия,
В плену кабацкой музыки, пусть станет вам легко,
Для самых сладких девочек, не жаль последних денежек,
Пусть песни ветром кружатся, вино течёт рекой.
Гуляй братва весёлая, средь шумного застолия,
В плену кабацкой музыки, пусть станет вам легко,
Для самых сладких девочек, не жаль последних денежек,
Пусть песни ветром кружатся, вино течёт рекой.
Songtekstvertaling
Ik in deze avond weer samen met u, zal lopen op snaren hart duur,
En alle zaken, twijfels en zorgen, de golf zal de goede wijn wegspoelen,
Laat nu alles zijn zoals op nota ' s die morgen toch zullen zijn.
Gulyai Bratva vrolijk, te midden van een luidruchtig feest,
In de gevangenis van Taverne muziek, laat het gemakkelijk worden voor u,
Voor de liefste meisjes, heb geen spijt van het laatste geld,
Laat de liedjes draaien, de wijn stroomt als een rivier.
Rookrocker, glazen rinkelen, en een kwijnende blik iemands hart brandt,
Een onstuimig motief vliegt over het restaurant, en leidt de dronken mensen,
Laat in de ziel van de lente vreugde, of colitis Borst koude problemen,
Maar ik weet dat alles zal zijn zoals het zou moeten zijn als je hier weer komt.
Gulyai Bratva vrolijk, te midden van een luidruchtig feest,
In de gevangenis van Taverne muziek, laat het gemakkelijk worden voor u,
Voor de liefste meisjes, heb geen spijt van het laatste geld,
Laat de liedjes draaien, de wijn stroomt als een rivier.
Gulyai Bratva vrolijk, te midden van een luidruchtig feest,
In de gevangenis van Taverne muziek, laat het gemakkelijk worden voor u,
Voor de liefste meisjes, heb geen spijt van het laatste geld,
Laat de liedjes draaien, de wijn stroomt als een rivier.