Александр Розенбаум — Отрывайтесь!!! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Отрывайтесь!!!" van Александр Розенбаум.
Songteksten
Кто сказал, что вянут хризантемы?
И что конь своё отгарцевал?
Здесь стоим на сцене не затем мы,
Чтоб вы разучились танцевать…
Черти застолбили тихий омут,
А кто сказал, что нам это не в кайф?
Мы рванём сейчас по-молодому!!!
Как когда-то Майкл Джексон в «файв».
Отрывайтесь, это был наш вечер, отрывайтесь, это был наш вечер,
Отрывайтесь, это был наш вечер для вас…
Снова собираемся в дорогу.
До конца пройдём мы этот путь.
А кто сказал, что дедушки не могут
Внуков научить чему-нибудь?
Отрывайтесь, это был наш вечер, отрывайтесь, это был наш вечер,
Отрывайтесь, это был наш вечер для вас…
Отрывайтесь, это был наш вечер, отрывайтесь, это был наш вечер,
Отрывайтесь, это был наш вечер для вас…
Да, не пацаны мы, кто бы спорил?
Но стареть нам не пришла пора.
Если будет надо — выпьем МОРЕ,
Главное, не помереть с утра.
Если будет надо — выпьем МОРЕ,
Главное, не помереть с утра.
Если будет надо — выпьем МОРЕ,
Главное, не помереть с утра…
Songtekstvertaling
Wie zei dat chrysanten verwelken?
En dat paard van hem was tharawal?
Dit is niet waar we op het podium staan.,
Om je te laten vergeten hoe je moet dansen…
De Duivels hebben een rustig zwembad in de gaten gehouden.,
Wie zegt dat we het niet leuk vinden?
We vertrekken nu op een jonge manier!!!
Zoals Michael Jackson in vijf.
Veel plezier, het was onze avond, veel plezier, het was onze avond,
Veel plezier, het was onze avond voor jou.…
We gaan weer op pad.
We gaan tot het einde.
En wie zei dat grootouders dat niet kunnen?
Leer je je kleinkinderen iets?
Veel plezier, het was onze avond, veel plezier, het was onze avond,
Veel plezier, het was onze avond voor jou.…
Veel plezier, het was onze avond, veel plezier, het was onze avond,
Veel plezier, het was onze avond voor jou.…
Ja, we zijn geen jongens, wie zou dat tegenspreken?
Maar het is geen tijd voor ons om oud te worden.
Als het nodig is-zullen we de zee drinken,
Het belangrijkste is niet te sterven in de ochtend.
Als het nodig is-zullen we de zee drinken,
Het belangrijkste is niet te sterven in de ochtend.
Als het nodig is-zullen we de zee drinken,
Het belangrijkste is niet te sterven in de ochtend…