Александр Розенбаум — Есаул молоденький songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Есаул молоденький" van Александр Розенбаум.
Songteksten
Под ольхой задремал есаул молоденький,
Приклонил голову к доброму седлу.
Не буди казака, ваше благородие,
Он во сне видит дом, мамку да ветлу.
Не буди казака, ваше благородие,
Он во сне видит дом, мамку да ветлу.
Он во сне видит Дон, да лампасы дедовы,
Да братьев-баловней, оседлавших тын,
Да сестрицу свою, девку дюже вредную,
От которой мальцом удирал в кусты.
А на окне наличники,
Гуляй да пой, станичники,
Черны глаза в окошке том,
Гуляй да пой, казачий Дон.
Не буди, атаман, есаула верного,
Он от смерти тебя спас в лихом бою.
Да еще сотню раз сбережет, наверное,
Не буди, атаман, ты судьбу свою.
Полыхнули кусты иван-чаем розовым,
Да со скошенных трав тянется туман. (*)
Задремал под ольхой есаул на роздыхе,
Не буди своего друга, атаман.
Аккорды из сборника «Время жить и помнить. Время петь».
Под ольхой задремал есаул молоденький,
Приклонил голову к доброму седлу.
Не буди казака, ваше благородие,
Он во сне видит дом, мамку да ветлу.
А на окне наличники,
Гуляй да пой, станичники,
Черны глаза в окошке том,
Гуляй да пой, казачий Дон.
Songtekstvertaling
Yesaul de jonge man gedompeld onder de alder,
Hij leunde zijn hoofd tegen het goede zadel.
Maak de Kozak niet wakker, Edelachtbare.,
Hij zag in een droomhuis een verpleegster. Ja, willow.
Maak de Kozak niet wakker, Edelachtbare.,
Hij zag in een droomhuis een verpleegster. Ja, willow.
Hij droomt van don en de Lampa ' s van zijn grootvader.,
Ja collega ' s, die over het hek rijden.,
Ja, zijn zus, een meisje heel schadelijk.,
Waar de jongen van wegrende in de bosjes.
En op de platvoeten,
Lopen en zingen, stanichniki,
Zwarte ogen in het raam Tom,
Loop en zing, Kozak don.
Word niet wakker, ataman, yesaul Verny,
Hij redde je van de dood in een onstuimige strijd.
Ja, het zal honderd keer besparen, waarschijnlijk,
Word niet wakker, ataman, je bent je lotsbestemming.
De struiken barsten in vlammen op met roze Ivan thee,
Ja, van het gemaaid gras strekt de mist zich uit. (*)
Ik viel in slaap onder de alder kapitein voor de respijt,
Maak je vriend niet wakker, ataman.
Akkoorden uit de collectie " Time to live and remember. Tijd om te zingen."
Yesaul de jonge man gedompeld onder de alder,
Hij leunde zijn hoofd tegen het goede zadel.
Maak de Kozak niet wakker, Edelachtbare.,
Hij zag in een droomhuis een verpleegster. Ja, willow.
En op de platvoeten,
Lopen en zingen, stanichniki,
Zwarte ogen in het raam Tom,
Loop en zing, Kozak don.