Александр Розенбаум — Белая ночь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Белая ночь" van Александр Розенбаум.
Songteksten
Белая ночь, не уходи, не хочу, чтоб день наступил.
Белая ночь, кровью рассвет окропил даже воды твои.
Белая ночь, ты одиноких соединяешь людей.
Белая ночь — серая мышь, иногда пробегающая сквозь день.
Белая ночь… Ей укрываются боги в Летнем саду.
Белая ночь, белые камни твоим окутаны сном.
Белая ночь… Чёрным пятном чёрный лебедь в белом пруду.
Белая ночь… Шорох шагов, кадры из немого кино.
Город рвётся, словно на нерезком снимке,
Ворон вьется в лёгкой предрассветной дымке.
Белой ночью мы читаем книгу таинств,
Утро хочет, чтоб быстрей её листали.
Белая ночь, шпагою шпиль проколол твой тонкий батист.
Белая ночь… Купол Николы в глазах — предчувствие дня.
Белая ночь, он над тобою, топор, он падает вниз.
Белая ночь, скройся, молю, ты усни в груди у меня.
Проигрыш
Крова ищет пёс голодный у вокзала,
Бродит нищим вдоль Обводного канала.
Белой ночью всё обнажено до нерва —
Горечь строчек, горечь губ и горечь веры.
Белая ночь, не уходи, не хочу, чтоб день наступил.
Белая ночь, кровью рассвет окропил даже воды твои.
Белая ночь, ты одиноких соединяешь людей.
Белая ночь — серая мышь, иногда пробегающая сквозь день.
Белая ночь
Белая ночь
Белая ночь
Белая ночь
Белая ночь
Songtekstvertaling
Witte nacht, ga niet, Ik wil niet dat de dag komt.
Witte nacht, bloed van de dageraad, besprenkeld met zelfs water.
Witte nacht, je verbindt eenzame mensen.
Witte nachtgrijze muis, soms door de dag rennen.
Witte nacht ... de goden zoeken hun toevlucht in de zomertuin.
De witte nacht, de witte stenen, zijn in slaap gewikkeld.
Witte nacht... Zwarte Zwarte Zwaan in een witte vijver.
Witte nacht ... het geritsel van voetstappen, stills uit stille films.
De stad is verscheurd, als in een wazige foto,
De raaf krult in het licht.
Op een witte nacht lezen we het boek der mysteries,
De ochtend wil er snel doorheen bladeren.
Witte nacht, je dunne cambric doorboorde de torens met een zwaard.
Witte nacht... Nikola ' s koepel in de ogen - een voorgevoel van de dag.
White night, het is over jou, axe, het valt neer.
Witte nacht, verstop je, Ik bid, je valt in slaap in mijn borst.
Verlies
De schuilplaats is op zoek naar een hongerige hond op het station.,
Zwervende bedelaars langs het bypass kanaal.
Op een witte nacht is alles naakt. —
De bitterheid van lijnen, de bitterheid van lippen, en de bitterheid van geloof.
Witte nacht, ga niet, Ik wil niet dat de dag komt.
Witte nacht, bloed van de dageraad, besprenkeld met zelfs water.
Witte nacht, je verbindt eenzame mensen.
Witte nachtgrijze muis, soms door de dag rennen.
Witte nacht
Witte nacht
Witte nacht
Witte nacht
Witte nacht