Александр Новиков — Воровать - не наживать songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Воровать - не наживать" van Александр Новиков.
Songteksten
Ну когда же все от жизни заберу я —
Все ворую, да ворую, да ворую.
Ай, воровать — не наживать,
Поворуешь и опять
Завтра снова, завтра снова начинать.
Ай, воровать — не наживать,
Поворуешь и опять
Завтра снова, завтра снова начинать.
Ну когда сердечной раной заживу я?
Украду тогда с небес звезду живую.
Ай, воровать — не наживать,
Поворуешь и опять
Завтра снова, завтра снова начинать.
Ай, воровать — не наживать,
Поворуешь и опять
Завтра снова, завтра снова начинать.
А той звезде моих карманов было мало —
У меня она еще покой украла.
Ей воровать — не наживать,
Поворует и опять
Завтра снова, завтра снова начинать.
Ей воровать — не наживать,
Поворует и опять
Завтра снова, завтра снова начинать.
Чем кручиниться, ходить с печальным взором,
Порешил я жизнь прожить фартовым вором.
Мне воровать — не наживать,
Поворую и опять
Завтра снова, завтра снова начинать.
Ай, воровать — не наживать,
Поворуешь и опять
Завтра снова, завтра снова начинать.
А в последний день, что в жизни даст господь мне,
Украду ль я свою душу в преисподне?
Ай, воровать — не наживать,
Поворуешь и опять
Завтра снова, завтра снова начинать.
Ай, воровать — не наживать,
Поворуешь и опять
Завтра снова, завтра снова начинать.
Ай, воровать — не наживать,
Поворуешь и опять
Завтра снова, завтра снова начинать.
Ай, воровать — не наживать,
Поворуешь и опять
Завтра снова, завтра снова начинать.
Songtekstvertaling
Wanneer zal ik alles uit het leven nemen? —
Ik steel, ik steel, ik Steel.
Stelen is geen geld verdienen.,
Je zult het weer doen.
Morgen weer, morgen weer opnieuw beginnen.
Stelen is geen geld verdienen.,
Je zult het weer doen.
Morgen weer, morgen weer opnieuw beginnen.
Wanneer genees ik de hartwond?
Dan steel ik een levende ster uit de lucht.
Stelen is geen geld verdienen.,
Je zult het weer doen.
Morgen weer, morgen weer opnieuw beginnen.
Stelen is geen geld verdienen.,
Je zult het weer doen.
Morgen weer, morgen weer opnieuw beginnen.
En mijn zakken waren niet genoeg voor die ster. —
Ze heeft nog steeds mijn vrede gestolen.
Haar te stelen-niet te maken,
Keer op keer
Morgen weer, morgen weer opnieuw beginnen.
Haar te stelen-niet te maken,
Keer op keer
Morgen weer, morgen weer opnieuw beginnen.
Dan te draaien, te lopen met een droevige blik,
Ik besloot mijn leven te leiden als een farcische dief.
Ik steel en verdien geen geld.,
Ik zal weer vechten.
Morgen weer, morgen weer opnieuw beginnen.
Stelen is geen geld verdienen.,
Je zult het weer doen.
Morgen weer, morgen weer opnieuw beginnen.
En op de laatste dag, wat zal de Heer mij geven in het leven,
Zal ik mijn ziel stelen in de hel?
Stelen is geen geld verdienen.,
Je zult het weer doen.
Morgen weer, morgen weer opnieuw beginnen.
Stelen is geen geld verdienen.,
Je zult het weer doen.
Morgen weer, morgen weer opnieuw beginnen.
Stelen is geen geld verdienen.,
Je zult het weer doen.
Morgen weer, morgen weer opnieuw beginnen.
Stelen is geen geld verdienen.,
Je zult het weer doen.
Morgen weer, morgen weer opnieuw beginnen.