Александр Новиков — С красавицей в обнимку songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "С красавицей в обнимку" van Александр Новиков.
Songteksten
Одевался модно, броско,
Когда был я молодой.
Я носил штаны в полоску,
А полоски были вдоль.
И когда я очень просто
Угодил на долгий срок,
Дали мне штаны в полоску,
А полоска поперек.
Ах, спасибо фотоснимку,
Ах, спасибо фотоснимку,
Я на нем во всей красе.
Я с красавицей в обнимку,
Я с красавицей в обнимку
На песчаной полосе.
Не вернуть — разбейся в доску —
Это время хоть на час,
Где мне светлая полоска
Выпадала через раз.
Где мне белые ботинки
После черненьких штиблет?
Где брюнетки? Где блондинки?
Через раз их больше нет.
Ах, спасибо фотоснимку,
Ах, спасибо фотоснимку,
Я на нем во всей красе.
Я с красавицей в обнимку,
Я с красавицей в обнимку
На песчаной полосе.
Ах, спасибо фотоснимку,
Ах, спасибо фотоснимку,
Я на нем во всей красе.
Я с красавицей в обнимку,
Я с красавицей в обнимку
На песчаной полосе.
Ах, спасибо фотоснимку,
Ах, спасибо фотоснимку,
Я на нем во всей красе.
Я с красавицей в обнимку,
Я с красавицей в обнимку
На песчаной полосе.
Songtekstvertaling
Modieus gekleed, flitsend,
Toen ik jong was.
Ik droeg gestreepte broeken.,
En de strepen waren langs.
En als ik heel eenvoudig ben
Ik werd lange tijd betrapt.,
Ze gaven me gestreepte broeken.,
Een strook aan de overkant.
Bedankt voor de foto.,
Bedankt voor de foto.,
Ik zit er in al zijn glorie op.
Ik ben met een mooie vrouw in mijn armen,
Ik ben met een mooie vrouw in mijn armen
Op een zandstrand.
Als je het niet teruggeeft, breek het dan in een bord. —
Is deze tijd zelfs voor een uur,
Waar haal ik de lichte strip vandaan?
Het viel er elke keer uit.
Waar zijn mijn witte schoenen?
Na de zwarte schoenen?
Waar zijn de brunettes? Waar zijn de Blondjes?
Na een tijdje zijn ze weg.
Bedankt voor de foto.,
Bedankt voor de foto.,
Ik zit er in al zijn glorie op.
Ik ben met een mooie vrouw in mijn armen,
Ik ben met een mooie vrouw in mijn armen
Op een zandstrand.
Bedankt voor de foto.,
Bedankt voor de foto.,
Ik zit er in al zijn glorie op.
Ik ben met een mooie vrouw in mijn armen,
Ik ben met een mooie vrouw in mijn armen
Op een zandstrand.
Bedankt voor de foto.,
Bedankt voor de foto.,
Ik zit er in al zijn glorie op.
Ik ben met een mooie vrouw in mijn armen,
Ik ben met een mooie vrouw in mijn armen
Op een zandstrand.