Александр Маршал — Виват! Шурави! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Виват! Шурави!" van Александр Маршал.

Songteksten

Вот мы и встретились с тобой!
Салам, бача,
Как поживаешь, дорогой?
Дай мне, бача,
Свою колючую щеку —
Дай я, бача,
Тебя покрепче обниму,
Бача… Бача…
Виват,
Кандагар и Герат!
Виват,
Файзабад и Газни!
Виват,
Хайратон и Шиндант!
Виват —
Всем вам, дорогие мои шурави!
Споём, бача, споём!
О чём, бача — обо всём…
И сколько б нам
Не осталось жить —
Споём, бача,
Чтоб вовек не забыть,
Споём, споём…
Виват,
Кундуз и Баграм!
Виват,
Кабул и Саланг!
Виват,
Пули-Хумри и Гардез!
Виват —
Всем вам, дорогие мои шурави!
Виват!
Виват!
Виват…

Songtekstvertaling

Dus we hebben jou ontmoet!
Salam, Bacha,
Hoe gaat het, schat?
Geef hier, Bacha.,
Je stekelige Wang. —
Laat Mij, Bacha.,
Ik hou je stevig vast.,
Bacha ... Bacha…
Leef.,
Kandahar en Herat!
Leef.,
Faizabad en Ghazni!
Leef.,
Hairatan en Chindant!
Leef. —
Jullie allemaal, mijn beste shuravi!
Zing, Bacha, zing!
Over wat, Bacha-over alles…
Hoeveel hebben we nodig?
Niet achtergelaten om te leven —
Zing, Bacha,
Dus je zult het nooit vergeten,
Zing, Zing…
Leef.,
Kunduz en Bagram.
Leef.,
Kabul en Salang.
Leef.,
Pol-e-khomri en Gardez!
Leef. —
Jullie allemaal, mijn beste shuravi!
Leef!
Leef!
Leef.…

Videoclip voor het nummer Виват! Шурави! (Александр Маршал)