Александр Маршал — Первый бой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Первый бой" van Александр Маршал.
Songteksten
Облака белой шалью над сырой землёй,
Небеса осветились радугой-дугой,
Он лежал, и в глазах его застыло небо,
А с небес, наклонившись, Божья мать смотрела
Первый бой — покаянная его судьба,
Первый бой — и куда-то вдруг ушла война,
Он лежал, и весна как птица вдаль летела,
А с небес, наклонившись, Божья мать смотрела
Первый бой — от рассвета небо до заката,
Первый бой — не закончился он для солдата,
Первый бой — снег растает весь на поле сером,
А с небес, наклонившись, Божья мать смотрела
Облака белой шалью над сырой землёй,
Небеса осветились радугой-дугой,
Он лежал, и в глазах его застыло небо,
А с небес, наклонившись, Божья мать смотрела…
Облака…
Songtekstvertaling
Wolken als een witte sjaal over de vochtige aarde,
De hemel werd verlicht door een Regenboog boog,
Hij lag daar met de hemel bevroren in zijn ogen,
En vanuit de hemel, leunend, keek de moeder van God toe
De eerste strijd - zijn berouwvolle lot,
De eerste strijd-en plotseling was de oorlog verdwenen,
Hij lag, en de bron vloog als een vogel in de verte,
En vanuit de hemel, leunend, keek de moeder van God toe
Eerste gevecht - van dawn sky tot zonsondergang,
De eerste slag-het eindigde niet voor de soldaat,
De eerste strijd — de sneeuw zal smelten over het grijze veld,
En vanuit de hemel, leunend, keek de moeder van God toe
Wolken als een witte sjaal over de vochtige aarde,
De hemel werd verlicht door een Regenboog boog,
Hij lag daar met de hemel bevroren in zijn ogen,
En vanuit de hemel, leunend, keek de moeder van God toe…
Cloud…