Александр Маршал — Домой (Когда вернёмся домой) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Домой (Когда вернёмся домой)" van Александр Маршал.
Songteksten
Притаилась вдоль дороги тишина,
Волком скалится чужая сторона,
Воры-вороны кружат над головой,
И повеяло с полей дурман-травой
Лентой вьётся дорога,
Нам осталось немного
До родного порога
Скоро будем мы дома,
Дома всё по-другому,
Всё совсем по-другому
Когда вернёмся домой…
И шагаем мы, стирая каблуки,
По дороге безымянной вдоль реки,
Просит душенька-душа хоть полглотка,
Да в краю чужом вода всегда горька!
Лентой вьётся дорога,
Нам осталось немного
До родного порога
Скоро будем мы дома,
Дома всё по-другому,
Всё совсем по-другому
Когда вернёмся домой…
Songtekstvertaling
Stilte loerde langs de weg,
De andere kant grijnst als een wolf,
Dieven-kraaien cirkelen boven ons.,
En er was een vleugje Datura-gras van de velden
De weg waait als een lint.,
We hebben niet veel tijd meer.
Naar de inheemse drempel
We zullen snel thuis zijn.,
Thuis is het anders.,
Het is totaal anders.
Als we thuis zijn…
En we lopen, vegen onze hakken af,
Op een naamloze weg langs de rivier,
Vraagt darling-soul minstens een halve slok,
Ja, in een vreemd land is water altijd bitter!
De weg waait als een lint.,
We hebben niet veel tijd meer.
Naar de inheemse drempel
We zullen snel thuis zijn.,
Thuis is het anders.,
Het is totaal anders.
Als we thuis zijn…