Александр Малинин — Твои глаза songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Твои глаза" van Александр Малинин.
Songteksten
Снова обида в сердце твоем пригрелась,
Снова в словах твоих промелькнула ревность.
Значит, пора с гитарою песню нам вспомнить старую.
Плечи обнять и заново спеть для тебя одной.
Куда бы я ни шел, теряя голову,
Какие б я ни слушал песни новые,
Как хороши мне ни встречались женщины,
Меня всегда вернут назад твои глаза.
Что б обо мне ни говорили разного,
Какого б я ни пил вина прекрасного,
Каким бы я ни был когда-то ветренным,
Меня всегда вернут назад твои глаза.
Все, о чем болтают твои подруги,
Все, сама ты знаешь, пустые звуки.
Жди меня днем и вечером, жди и опять на плечи нам
Лягут, как ветры встречные, песни моей слова.
Куда бы я ни шел, теряя голову,
Какие б я ни слушал песни новые,
Как хороши мне ни встречались женщины,
Меня всегда вернут назад твои глаза.
Что б обо мне ни говорили разного,
Какого б я ни пил вина прекрасного,
Каким бы я ни был когда-то ветренным,
Меня всегда вернут назад твои глаза.
Куда бы я ни шел, теряя голову,
Какие б я ни слушал песни новые,
Как хороши мне ни встречались женщины,
Меня всегда вернут назад твои глаза.
Что б обо мне ни говорили разного,
Какого б я ни пил вина прекрасного,
Каким бы я ни был когда-то ветренным,
Меня всегда вернут назад, меня всегда вернут назад,
Меня всегда вернут назад твои глаза.
Songtekstvertaling
Weer wrok in je hart verwarmd,
Weer was er een flits van jaloezie in je woorden.
Dus, het is tijd voor ons om het oude liedje met de gitaar te herinneren.
Knuffel je schouders en zing weer alleen voor je.
Waar ik ook ga, ik verlies mijn hoofd,
Welke liedjes ik ook beluister zijn nieuw,
Het maakt niet uit hoe goede vrouwen Ik heb ontmoet,
Je ogen zullen me altijd terugbrengen.
Wat ze ook over me zeggen.,
Wat ik niet drink van de wijn,
Zo winderig als ik ooit was,
Je ogen zullen me altijd terugbrengen.
Alles waar je het over hebt, je vrienden.,
Allemaal, je weet wel, lege geluiden.
Wacht dag en nacht op mij, wacht en opnieuw op onze schouders
Zal vallen, als de tegenwind, de liederen van mijn woord.
Waar ik ook ga, ik verlies mijn hoofd,
Welke liedjes ik ook beluister zijn nieuw,
Het maakt niet uit hoe goede vrouwen Ik heb ontmoet,
Je ogen zullen me altijd terugbrengen.
Wat ze ook over me zeggen.,
Wat ik niet drink van de wijn,
Zo winderig als ik ooit was,
Je ogen zullen me altijd terugbrengen.
Waar ik ook ga, ik verlies mijn hoofd,
Welke liedjes ik ook beluister zijn nieuw,
Het maakt niet uit hoe goede vrouwen Ik heb ontmoet,
Je ogen zullen me altijd terugbrengen.
Wat ze ook over me zeggen.,
Wat ik niet drink van de wijn,
Zo winderig als ik ooit was,
Ik zal altijd worden teruggebracht, Ik zal altijd worden teruggebracht,
Je ogen zullen me altijd terugbrengen.