Александр Малинин — Под венец songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Под венец" van Александр Малинин.
Songteksten
Белая карета катится, цокают подковы точеные.
Развевается белое платьице, да сияют глаза влюбленные.
Ею очарована улица, розы на груди колышутся,
А ей звон колокольный чудится и совет да любовь ей слышится.
А впереди венчальный звон, а под венцом она и он —
Тот, кто по жизни понесет на руках.
С ним будет рай и в шалаше, и навсегда весна в душе.
Колокола динь-динь, дон-дон стучат в висках.
С ним будет рай и в шалаше, и навсегда весна в душе.
Колокола динь-динь, дон-дон стучат в висках.
Белая карета катится, едет под венец желанная,
Развевается белое платьице, скоро счастье — страна хрустальная.
Ею очарована улица, розы на груди колышутся,
А ей звон колокольный чудится и совет да любовь ей слышится.
А впереди венчальный звон, а под венцом она и он —
Тот, кто по жизни понесет на руках.
С ним будет рай и в шалаше, и навсегда весна в душе.
Колокола динь-динь, дон-дон стучат в висках.
С ним будет рай и в шалаше, и навсегда весна в душе.
Колокола динь-динь, дон-дон стучат в висках.
А впереди венчальный звон, а под венцом она и он —
Тот, кто по жизни понесет на руках.
С ним будет рай и в шалаше, и навсегда весна в душе.
Колокола динь-динь, дон-дон стучат в висках.
С ним будет рай и в шалаше, и навсегда весна в душе.
Колокола динь-динь, дон-дон стучат в висках.
Белая карета катится, цокают подковы точеные…
Белая карета катится, цокают подковы точеные…
Белая карета катится…
Songtekstvertaling
De witte koets rolt voorbij, zijn hoefijzers klapperen.
Een witte jurk fladdert, en de ogen van geliefden schijnen.
De straat is betoverd met haar, de rozen op haar borst zwaaien,
En voor haar lijkt het rinkelen van de bel en het advies en de liefde die ze hoort.
En voor de trouwbel, en onder de kroon, zij en hij —
Degene die je door het leven zal dragen.
Met hem zal het paradijs zijn en in de hut, en voor altijd de bron in de ziel.
De klokken Ding-Ding, Dong-Dong bonken in mijn tempels.
Met hem zal het paradijs zijn en in de hut, en voor altijd de bron in de ziel.
De klokken Ding-Ding, Dong-Dong bonken in mijn tempels.
Witte koets rolt, gaat naar de kroon van de gewenste,
Fladderende witte jurk, binnenkort geluk-kristal land.
De straat is betoverd met haar, de rozen op haar borst zwaaien,
En voor haar lijkt het rinkelen van de bel en het advies en de liefde die ze hoort.
En voor de trouwbel, en onder de kroon, zij en hij —
Degene die je door het leven zal dragen.
Met hem zal het paradijs zijn en in de hut, en voor altijd de bron in de ziel.
De klokken Ding-Ding, Dong-Dong bonken in mijn tempels.
Met hem zal het paradijs zijn en in de hut, en voor altijd de bron in de ziel.
De klokken Ding-Ding, Dong-Dong bonken in mijn tempels.
En voor de trouwbel, en onder de kroon, zij en hij —
Degene die je door het leven zal dragen.
Met hem zal het paradijs zijn en in de hut, en voor altijd de bron in de ziel.
De klokken Ding-Ding, Dong-Dong bonken in mijn tempels.
Met hem zal het paradijs zijn en in de hut, en voor altijd de bron in de ziel.
De klokken Ding-Ding, Dong-Dong bonken in mijn tempels.
De witte koets rolt, de hoefijzers klikken…
De witte koets rolt, de hoefijzers klikken…
De witte koets rolt…