Александр Ломинский — Вспоминай songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вспоминай" van Александр Ломинский.
Songteksten
Одна у нас дорога и путь еще далек
И все-таки упреком останется упрек.
Слетело слово злое, ты вытерла глаза
И все-таки слезою останется слеза.
Припев:
Вспоминай, вспоминай, мои губы вспоминай,
Мои губы вспоминай, и глаза и не забывай.
Вспоминай, вспоминай, мои губы вспоминай,
Мои губы вспоминай, и глаза и не забывай.
Зачем теперь лукавить шутя, играя, льстя?
Былое не исправить, вернуть его нельзя
И горе за словами нависло, как гроза,
Как море между нами осталась та слеза.
Припев:
Вспоминай, вспоминай, мои губы вспоминай,
Мои губы вспоминай, и глаза и не забывай.
Вспоминай, вспоминай, мои губы вспоминай,
Мои губы вспоминай, и глаза и не забывай.
Ты сморишь вновь с тоскою, я снова стал чужим.
Ну, почему с тобою друг друга не щадим?
И я молчу в печали, нам снова по пути,
Но то, что потеряли, нам больше не найти.
Припев:
Вспоминай, вспоминай, мои губы вспоминай,
Мои губы вспоминай, и глаза и не забывай.
Вспоминай, вспоминай, мои губы вспоминай,
Мои губы вспоминай, и глаза и не забывай.
Вспоминай, вспоминай, мои губы вспоминай,
Мои губы вспоминай, и глаза и не забывай.
Вспоминай, вспоминай, мои губы вспоминай,
Мои губы вспоминай, и глаза и не забывай.
Songtekstvertaling
We hebben maar één weg en de weg is nog ver weg.
Maar een verwijt blijft een verwijt.
Het woord kwaad kwam naar buiten, je veegde je ogen weg
En toch blijft een traan een traan.
Chorus:
Onthoud, Onthoud, mijn lippen herinneren,
Denk aan mijn lippen, en mijn ogen, en vergeet niet.
Onthoud, Onthoud, mijn lippen herinneren,
Denk aan mijn lippen, en mijn ogen, en vergeet niet.
Waarom nu bedriegen, spelen, vleien?
Het verleden kan niet worden gecorrigeerd, het kan niet worden teruggegeven
En het verdriet achter de woorden hing als een onweersbui,
Zoals de zee tussen ons bleef die scheur.
Chorus:
Onthoud, Onthoud, mijn lippen herinneren,
Denk aan mijn lippen, en mijn ogen, en vergeet niet.
Onthoud, Onthoud, mijn lippen herinneren,
Denk aan mijn lippen, en mijn ogen, en vergeet niet.
Je zult opnieuw sterven met verlangen, Ik ben weer een vreemde geworden.
Waarom sparen we elkaar niet?
En ik ben stil van verdriet, we zijn weer op weg.,
Maar we kunnen niet vinden wat we verloren.
Chorus:
Onthoud, Onthoud, mijn lippen herinneren,
Denk aan mijn lippen, en mijn ogen, en vergeet niet.
Onthoud, Onthoud, mijn lippen herinneren,
Denk aan mijn lippen, en mijn ogen, en vergeet niet.
Onthoud, Onthoud, mijn lippen herinneren,
Denk aan mijn lippen, en mijn ogen, en vergeet niet.
Onthoud, Onthoud, mijn lippen herinneren,
Denk aan mijn lippen, en mijn ogen, en vergeet niet.