Александр Кузнецов — Рубаха songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Рубаха" van Александр Кузнецов.
Songteksten
Сколько я бродил, сколько колесил.
Сколько башмаков даром износил.
Только не встречал тех, кто просто так
Задарма чинил башмаки бродяг.
Мне с календарем очень повезло.
У бродяг всегда, представьте, красное число.
Красен солнца диск на закате дня.
Значит выходной, представьте, завтра у меня.
Я сошью себе рубаху из крапивного листа.
Чтобы тело не потело, не зудело никогда.
Где б я не бродил, где б не колесил,
Все плащи дождей на плечах носил.
Только не встречал по дорогам я,
Тех, кто б даром пел лучше соловья.
Где поставлю свой дом — не решил пока.
Только будет он, представьте, вовсе без замка.
Будет в доме том полыхать очаг,
Только где уж вам представить дверь, да без ключа?
Я сошью себе рубаху из крапивного листа.
Чтобы тело не потело, не зудело никогда.
Songtekstvertaling
Hoeveel ik zwierf, hoeveel ik reed.
Hoeveel schoenen ik voor niets heb gedragen.
Alleen heb ik niet degenen ontmoet die net zo zijn.
Hij repareerde sletten schoenen voor niets.
Ik had geluk met de kalender.
Zwervers hebben altijd een rood nummer.
Rode zonneschijf bij zonsondergang.
Dus de vrije dag, stel je voor, morgen heb ik.
Ik maak een shirt van een brandnetelblad.
Zodat het lichaam niet zweet, jeukt nooit.
Waar zou ik niet dwalen, waar zou ik niet rijden,
Hij droeg alle regenjassen op zijn schouders.
Maar ik heb ze niet op de weg ontmoet.,
Zij die beter zingen dan een Nightingale voor niets.
Ik heb nog niet besloten waar ik mijn huis zet.
Alleen zal het zijn, stel je voor, zonder slot.
Er zal Brand zijn in Tom ' s huis.,
Maar waar kun je je een deur voorstellen zonder sleutel?
Ik maak een shirt van een brandnetelblad.
Zodat het lichaam niet zweet, jeukt nooit.