Александр Градский — К России songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "К России" van Александр Градский.
Songteksten
Лодку большую прадед наш
Решил построить для внуков,
Строил всю жизнь!
Но не достроил её тот прадед наш —
Оставил нашему деду.
Ждали мы этой лодки —
Не дождались.
Лодку большую наш отец
Решил достроить для внуков,
Строил всю жизнь!
Мечтали, друг мой, тогда на лодке той
Пройти с тобой вокруг света,
Но мечты разлетелись,
Наши мечты,
Наши мечты…
И стали мы строить
Целый корабль!
Сын мой, настанет час такой,
Что ты проснёшься с рассветом
На корабле.
И встанешь твёрдо на палубе лицом
К океану жизни,
И в тебе воплотятся наши мечты, наши мечты.
Из дедовской лодки
Вырос корабль!
Вот он, гордость наша,
Плывёт он свободный,
И для него не страшны бури!
Сын мой, будь достойным
Принять наше знамя
Доброю волей и верной рукой,
А в дорогу возьми с собою
Веру мою в счастье твоё,
В грядущий мир — он придёт,
Придёт для всех людей.
Songtekstvertaling
Een grote boot onze overgrootvader
Ik besloot het te bouwen voor mijn kleinkinderen.,
Mijn hele leven opgebouwd!
Maar onze overgrootvader heeft het niet afgemaakt. —
Liet het over aan onze grootvader.
We wachtten op deze boot. —
Niet wachten.
Een grote boot onze vader
Ik besloot het af te maken voor mijn kleinkinderen.,
Mijn hele leven opgebouwd!
Je droomde, mijn vriend, op die boot.
Ga met je mee de wereld rond,
Maar mijn dromen waren verbrijzeld,
Onze droom,
Onze droom…
En we begonnen te bouwen
Een heel schip!
Mijn zoon, het uur zal komen,
Dat je bij zonsopgang wakker wordt
Op het schip.
En sta stevig op het dek met je gezicht
Naar de oceaan van het leven,
En je zult onze dromen vervullen, onze dromen.
Van de boot van mijn grootvader.
Het schip is gegroeid!
Hier is onze trots.,
Het zweeft vrij,
En hij is niet bang voor stormen!
Mijn zoon, wees waardig.
Accepteer onze banner
Met een goede wil en een trouwe hand,
Neem het mee op de weg.
Mijn geloof in jouw geluk,
In de komende wereld-het zal komen,
Het zal voor alle mensen komen.