Александр Городницкий — Паруса Крузенштерна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Паруса Крузенштерна" van Александр Городницкий.
Songteksten
Расправлены вымпелы гордо, не жди меня скоро жена.
Опять закипает у борта крутого посола волна.
Под северным ветром неверным, под южных небес синевой
Опять паруса Крузенштерна шумят над моей головой.
И дома порою ночною лишь только откроешь окно,
Опять на ветру надо мною тугое поет полотно
Пусть чаек слепящие вспышки парят надо мной в вышине.
Мальчишки, мальчишки, мальчишки пусть вечно завидуют мне.
И старость отступит наверно, не властна она надо мной,
Пока паруса Крузенштерна шумят над моей головой.
Songtekstvertaling
De vaantjes zijn trots verspreid, wacht niet op mijn aanstaande vrouw.
Weer kookt de golf aan de zijkant van de steile salting.
Onder de noordelijke wind verkeerd, onder de Zuidelijke lucht blauw
Weer de zeilen van de Krusenstern ritselen boven mijn hoofd.
En thuis soms ' s nachts, zodra je het raam opent.,
Weer in de wind boven me zingt een strak doek
Laat de verblindende flits van meeuwen boven me zweven in de lucht.
Jongens, laat ze altijd jaloers op me zijn.
En de ouderdom zal waarschijnlijk verdwijnen, het heeft geen macht over mij. ,
Terwijl de zeilen van de Krusenstern boven mijn hoofd brullen.