Александр Городницкий — А на Арбате songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "А на Арбате" van Александр Городницкий.
Songteksten
А на Арбате падает снежок,
Летит снежок, становится порошей.
Хоть говорят, что был я парень-жох,
А был я парень все-таки хороший
А не художник я и не артист —
Все специальности мне эти плохи.
А мой трехпалый в бога-душу свист
Запомнят дворники моей эпохи.
А умер я от раны ножевой,
Но мой конец никто не замечает.
Я носом вниз лежу на мостовой,
Где птицы белые полет кончают.
А на Арбате падает снежок,
Летит снежок, становится порошей.
Хоть говорят, что был я парень-жох,
А был я парень все-таки хороший.
Songtekstvertaling
Een sneeuwbal valt op het Arbat,
Een sneeuwbal vliegt, wordt een poeder.
Hoewel ze zeggen dat ik een man was-zhoh,
En ik was toch een goede vent.
Ik ben geen kunstenaar Ik ben geen kunstenaar —
Al deze specialiteiten zijn slecht voor me.
En mijn drievingerige fluit
De ruitenwissers van mijn Tijdperk zullen herinnerd worden.
En ik stierf aan een steekwond.,
Maar niemand merkt mijn kant op.
Ik lig met M ' n gezicht op de stoep.,
Waar witte vogels hun vlucht beëindigen.
Een sneeuwbal valt op het Arbat,
Een sneeuwbal vliegt, wordt een poeder.
Hoewel ze zeggen dat ik een man was-zhoh,
En ik was toch een goede vent.