Александр Галич — Слава героям songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Слава героям" van Александр Галич.
Songteksten
Но лошадь, как известно, не овца!
И лошадь на парады выезжала,
И маршалу про жабу ни словца.
А маршал, бедный, мучился от рака,
И тоже на парады выезжал,
Он мучился от рака, но, однако,
Он лошади об этом не сказал.
Нам этот факт Великая Эпоха
Воспеть велела в песнях и стихах,
Хоть лошадь та давным-давно издохла,
А маршала сгноили в Соловках.
Songtekstvertaling
Maar een paard, zoals u weet, is geen schaap!
En het paard ging op parades,
En geen woord tegen de Marshal over de pad.
En de Marshal, arme man, leed aan kanker.,
Ik ben ook naar parades geweest.,
Hij leed aan kanker, maar ... ,
Hij heeft het niemand verteld.
Dit feit is een groot tijdperk voor ons
Ze zei dat ik het moest zingen in liedjes en gedichten.,
Ook al is dat paard lang geleden gestorven.,
En de Marshal was verrot in Solovki.