Александр Дюмин — Второй сон songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Второй сон" van Александр Дюмин.
Songteksten
Вздремнуть немного, немного отдохнуть.
Полжизни клетка на тридцать лет
Уходит ветка, даёт зелёный свет.
А что он видел? Как мать тянула нас одна.
А что он слышал? Бродяжьи песни у костра.
На малолетку… А там поехал и пошёл
Скрутили суки, а снится тоже сладкий сон.
Святой церковный перезвон, землицы матушки поклон.
Прекрасен выстраданный сон мечтами пышет.
На Север долгий перегон битком «столыпинский» вагон
Заблудших душ печален стон. Да Бог не слышит.
Спина — иконой. За каждым куполом года
В запретной зоне больная грешная судьба.
Крестовый выпал, Господь не скажет: «Перетос».
Дремал, не слышал у прицепного стук колёс.
Ни как последних пятнадцать вёсен не пройти —
Истёрся кремень и срок серьёзный не понты.
Стук монотонный и скрежет стали по вискам
Конвой собачий. Глоток воды бы дали нам.
Опять дорога, опять тревожен путь
Вздремнуть немного, немного отдохнуть.
Полжизни клетка на тридцать лет
Уходит ветка, даёт зелёный свет.
Songtekstvertaling
Doe een dutje, rust wat uit.
Een halve leven lang een kooi voor dertig jaar.
Verlaat de tak, geeft groen licht.
Wat heeft hij gezien? Hoe mijn moeder ons alleen heeft gered.
Wat heeft hij gehoord? Trampliedjes bij het vuur.
Op een minderjarige... en daar ging en ging
Gestoorde wijven, en ik heb ook een zoete droom.
De Heilige klokslag van de kerk, het land van moeder boog.
Mooie, hard won droomdromen die uiteenspatten.
In het noorden, een lang stuk van drukke "Stolypin" auto
Verloren zielen Zuchten treurig. God hoort het niet.
De achterkant is een icoon. Achter elke koepel van het jaar
In de verboden zone, een ziek zondig lot.
Het kruis viel uit, de Heer zal niet zeggen: "Peritos".
Ik was aan het slapen, Ik hoorde het geluid van wielen niet in de trailer.
Of als de laatste vijftien bronnen niet gaan —
De flint is versleten en de term is geen serieuze opschepper.
Een eentonige plof en de ras van staal tegen zijn tempels
De konvooi hond. Dan hadden ze ons water te drinken gegeven.
Opnieuw de weg, opnieuw het pad is verstoord
Doe een dutje, rust wat uit.
Een halve leven lang een kooi voor dertig jaar.
Verlaat de tak, geeft groen licht.