Александр Дюмин — Урки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Урки" van Александр Дюмин.
Songteksten
И притих конвой.
Нынче холодно в вагоне, нас встречают на перроне,
Этою зимой.
Дальний путь, шуршат картишки,
А душа так и просит простор.
Запускай по кругу чифир
И пойдёт о людском разговор.
Притомилась шпана по острогам,
Залихватские вспомнила дни.
Как по дальним бескрайним дорогам
Всё идут по этапам они.
Не согреет в мороз восьмиклиночка,
Но, без фарту, босяк не босяк.
Замела, закружила тропиночка
И не быть по-другому никак.
Замела, закружила тропиночка
И не быть по-другому никак.
Вновь крутить зихерами махорочку,
Но пьянит сигаретки дымок,
Только небо опять через шторочку
И опять незаконченный срок.
Знать бы прикуп, да вот не случается,
Только будет по-нашему, брат.
А работать у нас не срастается,
Не такой нам по жизни расклад.
А работать у нас не срастается,
Не такой нам по жизни расклад.
Фраерам только бы веселиться,
Да с красивою женщиной спать.
Им тюрьма даже ночью не снится,
Кто в подвалах? Да им наплевать!
Не грустите, шпана, нет причины.
Кто не знает — тому невдомёк,
Как на каторгах тяжких мужчины,
Да с чечёткою под каблучок.
Как на каторгах тяжких мужчины,
Да с чечёткою под каблучок.
Всем достойным посвящается.
Пусть икнётся всей России каторжанской.
Не грустите, шпана, нет причины.
Кто не знает — тому невдомёк,
Как на каторгах тяжких мужчины,
Да с чечёткою под каблучок.
Как на каторгах тяжких мужчины,
Да с чечёткою под каблучок.
Songtekstvertaling
En het konvooi werd stil.
Vandaag is het koud in de auto, we worden ontmoet op het perron,
Het is winter.
Lange weg, ritselende kaarten,
En de ziel en vraagt om ruimte.
Ren de chifir in een cirkel
En we zullen over mensen praten.
Moe van de punkers op Ostroga,
Rolling herinnerd dagen.
Als op verre grenzeloze wegen
Ze gaan allemaal door de fases die ze zijn.
Zal je niet warm houden in de kou,
Maar zonder schort is een slet geen slet.
Meegesleurd, het pad gerold
En om op geen enkele manier anders te zijn.
Meegesleurd, het pad gerold
En om op geen enkele manier anders te zijn.
Nog een keer sherami magoroku draaien,
Maar de rook bedwelmt de sigaretten.,
Alleen de hemel weer door het gordijn
En opnieuw de onafgemaakte term.
Ik zou graag de aankoop weten, maar het gebeurt niet.,
Alleen zal het onze manier zijn, broeder.
En werken bij ons groeit niet samen,
Zo leven we niet.
En werken bij ons groeit niet samen,
Zo leven we niet.
De duiven alleen maar om plezier te hebben,
Ja, met een mooie vrouw in slaap.
Ze dromen niet eens van de gevangenis ' s nachts.,
Wie is er in de kelders? Het kan ze niet schelen!
Wees niet verdrietig, punks, er is geen reden.
Zij die het niet weten, weten het niet.,
Zoals bij hardwerkende mannen,
Ja, met tapdansen onder de hiel.
Zoals bij hardwerkende mannen,
Ja, met tapdansen onder de hiel.
Toegewijd aan allen waardig.
Laat heel Rusland hard werken.
Wees niet verdrietig, punks, er is geen reden.
Zij die het niet weten, weten het niet.,
Zoals bij hardwerkende mannen,
Ja, met tapdansen onder de hiel.
Zoals bij hardwerkende mannen,
Ja, met tapdansen onder de hiel.