Александр Дюмин — Сказочная беседка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сказочная беседка" van Александр Дюмин.
Songteksten
Всё по тюрьмам, да по ссылкам,
Весь на мансах буду, мать.
С малолетки я поднялся
И пошёл бетон топтать.
По подвалам, по кичманам,
Поскитался, буду я.
Через пару лет звоночек —
Будет в шоке вся родня.
Малолетки снова в клетке,
Снова лает вертухай,
Словно в сказочной беседке,
Мы на нарах цедим чай.
Малолетки, метр в кепке,
Шухер-пухер в корпусах,
Помазуха, посыпуха,
Только грусть, тоска в глазах.
В пыльном лепне, справка в кепке,
Прикачу я на вокзал.
Занырнёт мой отчим в стойло,
Чтоб тебя не обижал.
Местных горловских путанок
Накормлю и напою.
Соберётся в хате кодла —
Должникам я всё прошу.
Мам, ценю твои заботы,
Знаю — любишь, знаю — ждёшь.
Верю, милая, родная,
Всё простишь ты и поймёшь.
За идею я по жизни
Породнился с босотой.
Ты прости. Бродягу сына
Ждёт «столыпин». В нём конвой.
Тоска в глазах.
Тоска в глазах.
Songtekstvertaling
Alles over gevangenissen, ja over links,
Ik zal overal zijn, moeder.
Ik stond op van de baby.
En ging naar de betonnen stamp.
In kelders, kitzmann,
Ik zal degene zijn die dwaalde.
Over een paar jaar gaat de bel rinkelen. —
De hele familie zal geschokt zijn.
De jongen zitten weer in de kooi.,
Weer blaft de bewaker,
Als in een sprookjesprietje,
We zitten op de bedden en drinken thee.
Jongeren, een meter in een kap,
Nix-de pucher in gebouwen,
Pokazuha, pasipha,
Alleen verdriet in zijn ogen.
In een stoffige Le pen, een certificaat in de dop,
Ik breng je naar het station.
Mijn stiefvader zal me in een hokje stoppen.,
Ik wil je geen pijn doen.
Plaatselijke Gorlovka van draadafval
Eten en drinken.
Zal verzamelen in het huis Caudle —
Ik vraag het aan alle debiteuren.
Mam, ik waardeer je bezorgdheid.,
Ik weet het-je houdt, Ik weet het-je wacht.
Ik geloof, schat, schat,
Je zult alles vergeven en begrijpen.
Het idee dat ik in het leven ben
Familie van bosota.
Het spijt me. De schooier.
Wachten op Stolypin. Er zit een konvooi in.
Het verlangen in zijn ogen.
Het verlangen in zijn ogen.