Александр Дюмин — Пацаны songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пацаны" van Александр Дюмин.
Songteksten
В Донбассе я родился и в Горловке я рос,
Вот, помню, оступился — этап меня унёс.
А было нас немного, всего лишь восемь харь,
Вот впереди Артёмовск. Тюрьма, шпану встречай.
Чифир, пайка и баланда встретили ребят,
Не прошло и полнедели — карцер родный брат.
Не останемся в долгу перед режимом мы,
Эй, бродяги, веселитесь — всадим кипиш мы.
Пацаны, пацаны, вы пацанчики,
И не спится участковому в кичманчике,
Где понты там и менты, а менты всегда хитры
Закрутили суки руки, вертухайчики.
Нас урки воспитали и мы не подвели,
С понятием нормально мы все по жизни шли.
Конечно не спортсмены, но духу не унять,
Коль пред тобою стукачок, то нужно, блин, стрелять.
Время пролетело и на свободе мы.
Родные терриконы, свои все пацаны.
Посёлочек Октябрьский, я по тебе скучал,
А где ж моя гитара? Встречай, родной пивбар.
Шахтёры все в печали — зарплату не дают,
И мужики скучают, но всё же водку жрут.
Бывает, подерутся, кого-то замочат,
Вот так и жизнь проходит, и чалятся опять.
А нам же шевелиться начертано судьбой,
В забой нас не загонишь, забой пока постой.
Рабочие нардишки, картишки в рукавах,
А лох всегда найдётся — полмира в дураках.
Пацаны, пацаны, вы пацанчики,
И не спится участковому в кичманчике,
Где понты там и менты, а менты всегда понты.
Заломали падлы, суки, вертухайчики.
Пацаны, пацаны, вы пацанчики,
И не спится участковому в кичманчике,
Где понты там и менты, а менты всегда менты
Закрутили суки руки, вертухайчики.
Оба-на.
Заломали суки руки, вертухайчики.
Атас!
Songtekstvertaling
Ik ben geboren in Donbass en opgegroeid in Gorlovka.,
Ik weet nog dat ik struikelde.het podium nam me mee.
En er waren maar een paar van ons, slechts acht hazen,
Dat is voor Artemovsk. Gevangenis, ontmoet de punks.
Chifir, paika en Balanda hebben de jongens ontmoet.,
Minder dan een halve week is voorbij-de strafcel is mijn eigen broer.
We blijven geen schulden aan het regime.,
Hé, zwervers, veel plezier.we gaan de pijp uit.
Jongens, jongens.,
En ik kan niet slapen in het district in cicmanec,
Waar Ponty daar en de politie, en de politie altijd lastig zijn
Verwrongen wijven handen, virtualiteit.
We zijn opgevoed door de urks en we hebben ze niet teleurgesteld.,
Met het concept van normaal, gingen we allemaal door het leven.
Natuurlijk niet atleten, maar de geest zal niet stoppen,
Als er een verklikker voor je staat, moet je schieten, verdomme.
De tijd is voorbij en we zijn vrij.
Native heaps, allemaal jongens.
October village, ik heb je gemist.,
Waar is mijn gitaar? Welkom, native beer bar.
Mijnwerkers zijn allemaal verdrietig-ze geven je geen salaris,
En mannen vervelen zich, maar toch eten ze wodka.
Soms vechten ze, wordt er iemand gedood.,
En zo gaat het leven voorbij, en kapitein Medvedev weer.
And we move is written by fate,
Je kunt ons niet naar het slachthuis brengen.
Werken backgammon, kaarten in je mouwen,
En er is altijd een sukkel-de halve wereld is een dwaas.
Jongens, jongens.,
En ik kan niet slapen in het district in cicmanec,
Waar Ponty daar en de politie, en de politie altijd Ponty.
Gestoorde klootzakken, teven, virtualiteit.
Jongens, jongens.,
En ik kan niet slapen in het district in cicmanec,
Waar is de opschepper en de politie en de politie zijn altijd agenten.
Verwrongen wijven handen, virtualiteit.
Allebei.
Sookie wrong haar handen, virtualiteit.
Atas!