Александр Дюмин — Каторжанская songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Каторжанская" van Александр Дюмин.
Songteksten
Кто мёрз на цементном полу,
Кто пробирался звериными тропами,
Чтобы увидеть семью.
Пусть девочки наши и тоже преступницы,
Сядут за круглым столом,
Полнее бокалы свои наполняйте
Пенистым красным вином.
Бог создал вора, а чёрт прокурора —
Истина вроде проста.
Хотят затоптать нас и ссучить иуды,
Но мы ж за идею, братва.
Не будем ведь тачкою руки мы пачкать,
Подвалы же нам не страшны.
Кукушка кукует, а голубь воркует,
Мы дети убогой страны.
Актив комсомольский порядок наводит,
И зоны краснеют порой.
Локалки, как зверям, красиво возводят
Совдеповский строй лагерей.
Опять БУР без грева, козлы преуспели,
Лишь тащатся всласть опера,
Столкнули, схлестнули — «Воюйте», — мол, — люди" -
Сожрёте вы сами себя.
Ну, что ж, каторжане,
Ай, выпьем мы браги, чифира сварим ведро.
Пусть над бараком метелица плачет,
Нам же на нарах тепло.
Пусть над бараком метелица плачет,
Нам же на нарах тепло.
Songtekstvertaling
Die bevroren op de cementvloer,
Die zich op de dierenpaden begaven,
Om je familie te zien.
Laat Meisjes onze en ook criminelen,
Zij zullen aan de ronde tafel zitten,
Vul uw glazen meer volledig.
Schuimende rode wijn.
God schiep de dief en de duivel creëerde de aanklager. —
De waarheid lijkt simpel.
Ze willen ons vertrappen en Judas kwaad maken.,
Maar we zijn voor het idee, bro.
We zullen onze handen niet vuil maken met een kruiwagen.,
We zijn niet bang voor kelders.
De koekoek en de Duifkoozen,
We zijn kinderen van een arm land.
Komsomolsky asset brengt orde.,
En de zones worden soms rood.
Lokalen, als dieren, prachtig rechtopstaand
Sovdepovsky systeem van Kampen.
Weer de boor zonder een warme, de geiten geslaagd,
Ze slepen zichzelf gewoon mee.,
Geduwd, geramd - "vechten", zeggen ze, - mensen" -
Je zult jezelf opeten.
Veroordeelden.,
Ah, we drinken het zelf gebrouwen, chifir kookt een emmer.
Laat de sneeuwstorm huilen boven de kazerne,
We zijn warm op de bedden.
Laat de sneeuwstorm huilen boven de kazerne,
We zijn warm op de bedden.