Александр Буйнов — Два часа на любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Два часа на любовь" van Александр Буйнов.
Songteksten
Ты ждешь его каждый день с утра,
А он не приходит.
Хотя обещал зайти вчера,
Но что-то подводит.
У него всегда дела,
Каждый час звонит она — проверяет,
А он удивляет.
Два часа на любовь
Десять дней на разлуку
Сколько можешь ты вновь
Принимать эту муку?
Два часа как в раю
Он проснется однажды
Тихо скажет люблю
Остальное не важно.
Я знаю что будет все не так
Не так как ты хочешь
Ему хорошо с тобой и так,
А ты напророчишь
Для себя большую боль
Для него ты просто роль
Ты на сцене, а он не оценит
Два часа на любовь
Десять дней на разлуку
Сколько можешь ты вновь
Принимать эту муку?
Два часа как в раю
Он проснется однажды
Тихо скажет люблю
Остальное не важно.
Ты и я — жестокая игра
Ты и я — так дальше жить нельзя
Ты и я — нас развела судьба
Ты и я — всё это было зря
Ты ждешь его каждый день с утра,
А он не приходит.
Хотя обещал зайти вчера,
Но что-то подводит.
У него всегда дела,
Каждый час звонит она — проверяет,
А он удивляет.
Два часа на любовь
Десять дней на разлуку
Сколько можешь ты вновь
Принимать эту муку?
Два часа как в раю
Он проснется однажды
Тихо скажет люблю
Остальное не важно.
Songtekstvertaling
Je wacht elke dag op hem in de ochtend.,
En hij komt niet.
Hoewel ik beloofde gisteren langs te komen.,
Maar er is iets mis.
Hij heeft het altijd druk.,
Elk uur belt ze en checkt,
En het is verrassend.
Twee uur voor de liefde
Tien dagen na elkaar
Hoeveel kun je nog meer doen?
Neem deze bloem?
Twee uur in het paradijs
Op een dag wordt hij wakker.
Stilletjes zal zeggen liefde
De rest doet er niet toe.
Ik weet dat het niet zo zal zijn.
Niet zoals je wilt.
Hij is gelukkig met jou en zo.,
En u voorspelt
Grote pijn voor jezelf
Voor hem ben je gewoon een rol.
Je staat op het podium en hij zal het niet waarderen.
Twee uur voor de liefde
Tien dagen na elkaar
Hoeveel kun je nog meer doen?
Neem deze bloem?
Twee uur in het paradijs
Op een dag wordt hij wakker.
Stilletjes zal zeggen liefde
De rest doet er niet toe.
Jij en ik zijn een wreed spel.
Jij en ik kunnen zo niet doorgaan.
Jij en ik werden gescheiden door het lot.
Jij en ik ... het was allemaal voor niets.
Je wacht elke dag op hem in de ochtend.,
En hij komt niet.
Hoewel ik beloofde gisteren langs te komen.,
Maar er is iets mis.
Hij heeft het altijd druk.,
Elk uur belt ze en checkt,
En het is verrassend.
Twee uur voor de liefde
Tien dagen na elkaar
Hoeveel kun je nog meer doen?
Neem deze bloem?
Twee uur in het paradijs
Op een dag wordt hij wakker.
Stilletjes zal zeggen liefde
De rest doet er niet toe.