Aleks — Robot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Robot" van Aleks.
Songteksten
Ay, ja
Inget liv, ingenting inuti, tomma skal
Deraderat, var det menat att bli individ inget vi endast jag
Som de velat, så jag spelar en (robot)
Aktiverad, marscherar vi framåt i led och i takt som en (robot)
Programmerad, spenderar det vilt och vi sväljer det snabbt, uh
Våra namn har förvandlat till siffror som ettor och nollor
Men jag sliter ur mig alla sladdar för jag vägrar kallas för (robot)
Det är inge mer mera med det du är en (Robot)
Du ställer dig så snabbt i led du är en (Robot)
Och röda gubben han styr dig (Robot)
Ser hur du ler men du avskyr mig
För du är programmerad (yes det är du)
Färdiginstallerad in i vårt system
Du bara konsumerar (behöver mer nu)
Din girighet har tagit din identitet
Du blir så provocerad (av allt och alla)
Som tänker annorlunda här på vår planet
För du slutade fungera (vem kan klandra)
Du hatar för du saknar ju din ärlighet
För när jag tittar ner i marken glömmer våran himmel
Det då så sakta försvinner med storstadens vimmel
Helgalkisar som går och bär på sin börda, jobbar flitigt hela veckan
Värsta grisen på lördag
Du är en (robot)
Det är inge mer mera med det du är en (robot)
Du ställer dig så snabbt i led du är en (robot)
Och gröna gubben han styr dig (robot)
Ser hur du ler men du avskyr mig (robot)
Det är inge mer mera med det du är en (robot)
Du ställer dig så snabbt i led du är en (robot)
Och röda gubben han styr dig (robot)
Ser hur du ler men du avskyr mig
Gå in på NK man ser bara massa robotar
Och vart jag än går ser jag bara massa robotar
Det är inte svårt börja bete dig som en människa
Sluta ljuga för dig själv, ta dig ut ur fängelset
Du är en dum individ om du tror du är fri
Tror du är smart eller kanske klok
Men ta ett steg bak, vem styr ditt liv?
För det du vill göra har någon annan redan gjort, en (robot)
Klart du är, en bättre version av en gammal variant, en (robot)
Det är vad du är, märker du är klon för ni tänker likadant
För terrorismen, rasismen gror
Liberalismen, kommunismen dog
Kapitalister och ligister snor
Snälla lyssna syster för det finns en bror
Du vet du är en (robot)
Det är inge mer mera med det du är en (robot)
Du ställer dig så snabbt i led du är en (robot)
Och gröna gubben han styr dig (robot)
Ser hur du ler men du avskyr mig (robot)
Det är inge mer mera med det du är en (robot)
Du ställer dig så snabbt i led du är en (robot)
Och röda gubben han styr dig (robot)
Ser hur du ler men du avskyr mig
Vem gjorde dig mera värd?
Vem gjorde dig mera värd?
Än någon annan här (än någon annan här)
Jag tror på en bättre värld (tror på en bättre värld)
Om vi ska komma dit (om vi ska komma dit)
Om vi ska komma dit (om vi ska komma dit)
Jag måste tro på dig (måste tro på dig)
Och du måste tro på mig (du måste tro på mig)
(Du är programmerad)
(Färdiginstallerad i vårt system)
Songtekstvertaling
Ja.
Geen leven, niets binnenin, lege hulzen
Deraderat, het was bedoeld om individueel te zijn niets wij alleen ik
Zoals ze wilden, dus ik speel er een (robot)
Geactiveerd, marcheren we in rijen en in een tempo als een (robot)
Geprogrammeerd, spendeert het wild en we slikken het snel, uh
Onze namen zijn veranderd in nummers zoals enen en nullen.
Maar ik trek alle draden eruit omdat ik weiger te worden genoemd (robot)
Er is niet meer aan wat je bent een (Robot)
Je staat zo snel in de gelederen dat je een Robot bent.)
En de rode man beheerst je.)
Zie hoe je lacht, maar je haat me.
Want je bent geprogrammeerd (ja dat ben jij)
Geïnstalleerd in het systeem
Je hoeft alleen maar te consumeren (heb meer nu nodig)
Je hebzucht heeft je identiteit afgenomen.
Je wordt zo geprovoceerd (door alles en iedereen)
Wie denkt er anders hier op onze planeet
Omdat je gestopt bent met werken (wie kan het kwalijk nemen)
Je haat omdat je je eerlijkheid mist.
Want als ik naar beneden kijk in de grond vergeet onze hemel
Het verdwijnt dan langzaam met de drukte van de grote stad
Dronken klootzakken die hun Last gaan dragen, de hele week hard werken.
Slechtste varken op zaterdag
Je bent een robot.)
Er is niet meer aan wat je bent een (robot)
Je staat zo snel in de gelederen dat je een robot bent.)
En de groene Oude man beheerst je.)
Zie hoe je lacht, maar je haat me.)
Er is niet meer aan wat je bent een (robot)
Je staat zo snel in de gelederen dat je een robot bent.)
En de rode man beheerst je.)
Zie hoe je lacht, maar je haat me.
Ga naar NK. je ziet alleen een stel robots.
En waar ik ook ga, ik zie gewoon veel robots.
Het is niet moeilijk om je als een mens te gedragen.
Stop met liegen tegen jezelf, kom uit de gevangenis.
Je bent een dom individu als je denkt dat je vrij bent.
Denk dat je slim bent of misschien wijs.
Maar doe een stap terug, wie controleert je leven?
Voor wat je wilt doen, heeft iemand anders al gedaan, een (robot)
Natuurlijk ben je dat, een betere versie van een oude variant, een (robot))
Dat is wat je bent, merk op dat je een kloon bent omdat je op dezelfde manier denkt.
Voor terrorisme groeit het racisme
Liberalisme, communisme is dood
Kapitalisten en schurken snot
Luister, zuster. er is een broer.
Je weet dat je een robot bent.)
Er is niet meer aan wat je bent een (robot)
Je staat zo snel in de gelederen dat je een robot bent.)
En de groene Oude man beheerst je.)
Zie hoe je lacht, maar je haat me.)
Er is niet meer aan wat je bent een (robot)
Je staat zo snel in de gelederen dat je een robot bent.)
En de rode man beheerst je.)
Zie hoe je lacht, maar je haat me.
Wie heeft je meer waard gemaakt?
Wie heeft je meer waard gemaakt?
Dan iemand anders hier (dan iemand anders hier)
Ik geloof in een betere wereld (geloof in een betere wereld)
Als we er willen komen (als we er willen komen)
Als we er willen komen (als we er willen komen)
Ik moet in je geloven.)
En je moet in Mij geloven.)
(Je bent geprogrammeerd)
(Geïnstalleerd in ons systeem.)