Aleks Syntek — Un Secreto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Secreto" van Aleks Syntek.
Songteksten
Un Se que tratas de decir
En tus ojos puedo ver
Lo que genero el amor ahora esta matándome
Es el riesgo del que hable
Un silencio entre el deseo y la fe
Es un secreto que has de llevar
Escondido bajo tu corazón
Imposible de revelar
Quedara siempre entre tu y yo
Nadie puede prevenir
Lo que te hace mas feliz
Si pudiera continuar
Seguiría junto a ti
Se que no me perderé
Y en otro lugar te esperare
Un precio hay que pagar
Aunque a veces
Cueste mas
No hay castigo para mi
Que destruya lo que siento por ti
Songtekstvertaling
A I know what you ' re trying to say
In je ogen kan ik zien
Wat ik nu liefde voortbreng, doodt me.
Het is het risico dat hij praat.
Een stilte tussen verlangen en geloof
Het is een geheim dat je moet bewaren.
Verborgen onder je hart
Onmogelijk te onthullen
Het zal altijd tussen ons blijven.
Niemand kan voorkomen
Wat maakt je gelukkiger
Als ik door kon gaan
Ik zou nog steeds bij je zijn.
Ik weet dat ik niet verdwaal.
En ergens anders zal ik op je wachten
Een prijs te betalen
Hoewel soms
Het kost meer.
Er is geen straf voor mij.
Om te vernietigen wat ik voor je voel.