Aleks Syntek — Sólo el Amor Nos Salvará songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sólo el Amor Nos Salvará" van Aleks Syntek.
Songteksten
Tengo tanto miedo de perderte a ti,
vivir así, desconsolada.
Y es que cuando estamos fuera de control
la confusión nos lleva a la nada.
Ven y ves como hay espinas tan difíciles
Algo entre nosotros ya se está poniendo mal
Parecido a una quimera de la oscuridad
Pero…
Sólo el amor nos salvará
Hacerle frente a nuestra adversidad.
Yo no quisiera herirte más
Yo de ti no me quiero alejar
Juntos una eternidad.
Sólo el amor nos salvará
Subir al cielo y nunca regresar
Quiero abrazarte una vez más
Quiero llenarte de felicidad
Y que sea una entrega… entrega total.
Vivo una agonía en desesperación
Con la intención de ganar la batalla.
Y aun estando a punto de desfallecer
Debo creer, crecerme al castigo.
Ven y descubre heridas como espinas
tan difíciles de sanar
Algo entre nosotros ya se está poniendo mal
Parecido a una quimera de la oscuridad
Pero…
Sólo el amor nos salvará
Hacerle frente a nuestra adversidad.
Yo no quisiera herirte más
Yo de ti no me quiero alejar
Juntos una eternidad.
Sólo el amor nos salvará
Subir al cielo y nunca regresar
Quiero abrazarte una vez más
Quiero llenarte de felicidad
Y que sea una entrega… entrega total.
Sólo el amor nos salvará
Subir al cielo y nunca regresar
Quiero abrazarte una vez más
Quiero llenarte de felicidad
Y que sea una entrega… entrega total.
Songtekstvertaling
Ik ben zo bang om je te verliezen.,
zo leven, gebroken hart.
En het is dat wanneer we uit de hand zijn
verwarring leidt tot niets.
Kom eens kijken hoe er zulke moeilijke doornen zijn.
Er is al iets mis tussen ons.
Als een chimera van duisternis
Maar…
Alleen liefde zal ons redden.
Zie onze tegenslag onder ogen.
Ik wil je geen pijn meer doen.
Ik wil niet bij je weg.
Voor altijd samen.
Alleen liefde zal ons redden.
Verrijs naar de hemel en keer nooit meer terug.
Ik wil je nog één keer vasthouden.
Ik wil je vullen met geluk.
En maak er een levering van ... volledige levering.
Ik leef in doodsangst in wanhoop
Met de bedoeling de strijd te winnen.
En ook al ga ik flauwvallen
Ik moet geloven, groeien tot de straf.
Kom en ontdek wonden als doornen
zo moeilijk te genezen
Er is al iets mis tussen ons.
Als een chimera van duisternis
Maar…
Alleen liefde zal ons redden.
Zie onze tegenslag onder ogen.
Ik wil je geen pijn meer doen.
Ik wil niet bij je weg.
Voor altijd samen.
Alleen liefde zal ons redden.
Verrijs naar de hemel en keer nooit meer terug.
Ik wil je nog één keer vasthouden.
Ik wil je vullen met geluk.
En maak er een levering van ... volledige levering.
Alleen liefde zal ons redden.
Verrijs naar de hemel en keer nooit meer terug.
Ik wil je nog één keer vasthouden.
Ik wil je vullen met geluk.
En maak er een levering van ... volledige levering.