Aleks Syntek — Multiplicando songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Multiplicando" van Aleks Syntek.
Songteksten
Me quedo tu amor
Cuantioso y sin dosificación
Me quedo tu amor
Como aquel que ya perdió en las batallas
Me llevo tu amor
Y algún mordisco de algodón de colores
Me llevo tu amor
Porque no acepto simulacros de ti De ti Y es que lo nuestro es de cuento
Y parece que aún estas aquí (que aún estas aquí)
Y yo te sigo adorando
Por las lunas que atrape junto a ti (que atrape junto a ti)
Y vamos multiplicando
Corazones para ti y para mí (para ti y para mí)
Voy por la vida pensando
Que es imposible no viajarme
Y alucinando por ti Estoy girando a diez mil
Multiplicado por ti Me quedo tu amor
Por abstracto y surrealista que sea (surrealista que sea)
Me quedo tu amor
En la incertidumbre de la palabra (de la palabra)
Me llevo tu amor
Desafiando predicciones adversas
Me llevo tu amor
Porque la suma de los dos es sin fin… sin fin
Y es que lo nuestro es de cuento
Y parece que aún estas aquí (que aún estas aquí)
Y yo te sigo adorando
Por las lunas que atrape junto a ti (que atrape junto a ti)
Y vamos multiplicando
Corazones para ti y para mí (para ti y para mí)
Voy por la vida pensando
Que es imposible no viajarme
Y alucinando por ti Estoy girando a diez mil
Multiplicado por ti Y vamos multiplicando
Corazones para ti y para mí (para ti y para mí)
Voy por la vida pensando
Que es imposible no viajarme
Y alucinando por ti Estoy girando a diez mil
Multiplicado por ti
Songtekstvertaling
I keep your love
Grote en geen dosering
I keep your love
Zoals degene die al verloor in de gevechten
Ik neem je liefde
En een kleurrijke katoenen beet.
Ik neem je liefde
Omdat ik geen Spot van je accepteer en het is gewoon dat we een verhaal hebben
En het lijkt erop dat je nog steeds hier bent.)
En ik aanbid je nog steeds.
Bij de manen die hij naast je vangt.)
En we vermenigvuldigen
Harten voor jou en mij (voor jou en mij)
Ik ga door het leven denkend
Dat het onmogelijk is om niet te reizen
En hallucineer voor jou Ik draai tienduizend
Vermenigvuldigd met jou blijf ik je liefde
Hoe abstract en surrealistisch het ook mag zijn.)
I keep your love
In de onzekerheid van het woord (van het woord)
Ik neem je liefde
Het uitdagen van negatieve voorspellingen
Ik neem je liefde
Omdat de som van de twee eindeloos is ... eindeloos
En het is gewoon dat we een verhaal hebben.
En het lijkt erop dat je nog steeds hier bent.)
En ik aanbid je nog steeds.
Bij de manen die hij naast je vangt.)
En we vermenigvuldigen
Harten voor jou en mij (voor jou en mij)
Ik ga door het leven denkend
Dat het onmogelijk is om niet te reizen
En hallucineer voor jou Ik draai tienduizend
Vermenigvuldigd met jou en we vermenigvuldigen
Harten voor jou en mij (voor jou en mij)
Ik ga door het leven denkend
Dat het onmogelijk is om niet te reizen
En hallucineer voor jou Ik draai tienduizend
Vermenigvuldigd met u