Aleks Syntek — Ese Mal Gusto (A Capella) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ese Mal Gusto (A Capella)" van Aleks Syntek.
Songteksten
Ese mal gusto es algo con lo que he nacido
Nada a mi alrededor me dijo lo mal que estoy
Solo he dejado que creciera mas y mas
Mi corta vision mi triste sensibilidad
Y ahora que el mundo es solo para deformes
alrevesados y desviados tambien
Un lindo circo de los locos y frikies
Que ahora me he dado cuanta
que yo me distingo por lo peculiar
Ese mal gusto es algo casi inevitable
Soy un amante de la gran estupidez
Parese que mi mente estan manipulable
que lo mas obvio para mi es algo genial
yo me pregunto para que existen libros
si las revistas tienen chisme social
No te como sushi porque viene muy crudo
Bailo canciones que dicen baby
Pues abriendo la pista soy la novedad
Le saco chispa al tacon
Me cuelo en un bodon
Me como el banqueton
Le tiro la novia al chon
Me pongo pesadon
El novio gorilon
Me pega en la razon
Pongo cara de rudo y ya soy musico genial
Porque con la guapura casi todo es posible
Yo no tengo cerebro pero intento bailar
Y es que disque cantantes ahora dirijen disqueras
Por eso me he dado cuenta de todo lo perverso al alrededor
Ese mal gusto, Que traigo yo,
Ese mal gusto…
(Gracias a carlos de la o por esta letra)
Songtekstvertaling
Die slechte smaak is iets waar ik mee geboren ben.
Niets om me heen vertelde me hoe slecht Ik ben.
Ik liet het gewoon groter en groter worden.
Mijn korte visie mijn droevige gevoeligheid
En nu is de wereld alleen nog maar voor oorlogspaarden.
en ook afgebogen
Een leuk circus van Freaks en freaks
Dat ik nu heb opgegeven
dat ik word onderscheiden door de merkwaardige
Die slechte smaak is bijna onvermijdelijk.
Ik ben een liefhebber van grote domheid.
Het lijkt erop dat mijn geest manipuleerbaar is.
dat het meest voor de hand liggende voor mij is iets groots
Ik vraag me af waarom er boeken zijn.
als tijdschriften sociale roddels hebben
Ik eet geen sushi omdat het te rauw is.
Ik dans liedjes die baby zeggen
Nou, het openen van de baan, Ik ben de nieuwigheid.
Ik kreeg een vonk in zijn hiel.
Ik sluip een bodon binnen.
Ik eet het banket.
Ik gooi de bruid naar chon.
Ik krijg pesadon.
De gorilon vriend
Het raakt me recht op m ' n hoofd.
Ik ben een stoere vent en ik ben al een geweldige muzikant.
Want met schoonheid is bijna alles mogelijk
Ik heb geen hersens, maar ik probeer te dansen.
En is dat ik zangers nu platenlabels
Daarom heb ik me alle perverse dingen gerealiseerd.
Die slechte smaak, die ik breng,
Die slechte smaak…
(Dank aan carlos de la o voor deze brief)