Alejandro Sanz — Sandy a orilla do mundo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sandy a orilla do mundo" van Alejandro Sanz.
Songteksten
Sandy se puso la huella
De un ladrón de viento
Del hombre que ignora que somos
El mar y el marinero
Sólo digo que nadie es ahora
Que quiere vivir
Sandy a orilla do mundo
Si te marea no mires
Que no te roce el viento
Que nadie se atreva a pisarte
Que pase el pasajero
Sandy, perdona
Qué puedo decirte, qué pena de olas
Sandy a orilla do mundo
Y siempre sola
Cuéntaselo tú a esa gallega y dile
Dile que valió la pena y dile di Qué fue del castillo de arena
Que tú asfaltaste
Sandy, el dinero nos mata
El dinerito duele
Sandy, el dinero se hace rico
Mientras que el alma muere
Sandy, el poder que no puede
Qué quieren oír
Sandy a orilla do mundo
Y se va a morir
Cuéntaselo, cuéntaselo
Cuéntaselo a esa gallega y dile
Dile que valió la pena y dile di Qué fue del castillo de arena
Por qué lo asfaltaste
Sandy, la tierra, la orilla
Que todos somos tiempo
Sandy, te traigo unas flores
Yo vengo de tierra adentro
Sandy, las olas no quieren
Romper sobre ti Sandy a orilla do mundo
Y se va a morir
Hoy me acordé de ti
Songtekstvertaling
Sandy heeft de afdruk.
Van een winddief
Van de man die negeert dat we
De zee en de ZEEMAN
Ik zeg alleen dat niemand dat nu is.
Wie wil er leven?
Zand aan de kust van de wereld
Als je duizelig wordt, kijk dan niet.
Laat de wind je niet aanraken.
Laat niemand op je staan.
Passeer de passagier
Sandy, het spijt me.
Wat kan ik je zeggen, wat een medelijden golven
Zand aan de kust van de wereld
En altijd alleen
Zeg het tegen die Galiciër en zeg het haar.
Zeg hem dat het het waard was en vertel hem wat er met het zandkasteel is gebeurd.
Dat je gestikt bent.
Sandy, geld doodt ons.
Het geld doet pijn.
Sandy, geld wordt rijk.
Terwijl de ziel sterft
Sandy, de kracht die niet kan
Wat ze willen horen
Zand aan de kust van de wereld
En hij zal sterven.
Zeg het hem.
Zeg het tegen die Galiciër en zeg het haar.
Zeg hem dat het het waard was en vertel hem wat er met het zandkasteel is gebeurd.
Waarom heb je het gestikt?
Sandy, het land, de kust
Dat we de hele tijd zijn
Sandy,ik heb bloemen voor je.
Ik kom uit het binnenland
Sandy, de golven willen niet
Breek op je Sandy de kust van de wereld
En hij zal sterven.
Vandaag herinnerde ik me jou.