Alejandro Santiago — Recuento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Recuento" van Alejandro Santiago.
Songteksten
Déjame decirte algo antes de partir
Los buenos tiempos
Y hasta los malos
No han sido en vano
Fue a tu lado que viví las siete maravillas
Pero el encanto
Se fue apagando
Y el corazón…
Se muere por volver a descubrir
El sabor de otra boca
Sentir que el tiempo se paró
Que la luna lo enamora
Hará triunfal retorno a la pasión
Que un beso en morbo provoca
Una caricia sin razón
Un te quiero, sin ropa
Sé que la rutina cansa y debo de admitir
En el recuento
De lo pasado
No ha habido daño
Aunque suene muy trillado voy a resumir
No hubo culpables
Somos mortales
Y el corazón
Se muere por volver a descubrir
El sabor de otra boca
Sentir que el tiempo se paró
Que la luna lo enamora
Hará triunfal retorno a la pasión
Que un beso en morbo provoca
Una caricia sin razón
Un te quiero, sin ropa
Se asfixia si no vuelve a naufragar
Con los sudores de alcoba
Por lo que el viento se llevó
Ya no somos ni sombra
Ya no somos ni sombra
Ya no somos ni sombra, ya no somos ni sombra
Ya no somos, ya no somos, ya no somos
Ya no somos ni sombra…
Songtekstvertaling
Laat me je iets vertellen voordat ik ga.
De goede tijden
En zelfs de slechteriken.
Zij zijn niet voor niets geweest.
Het was aan jouw zijde dat ik de zeven wonderen leefde.
Maar de charme
Het ging af.
En het hart…
Hij wil dolgraag herontdekken.
De smaak van een andere mond
Voel dat de tijd stil stond
Dat de maan verliefd op hem wordt
Zal triomfantelijk terugkeren naar Passie
Dat een kus in ziekte de oorzaak is
Een streling zonder reden
A I love you, no clothes
Ik weet dat routine banden en ik moet toegeven
Op de telling
Uit het verleden
Er is geen kwaad geschied.
Hoewel het heel afgezaagd klinkt, zal ik het samenvatten.
Er waren geen schuldigen.
Wij zijn stervelingen.
En het hart
Hij wil dolgraag herontdekken.
De smaak van een andere mond
Voel dat de tijd stil stond
Dat de maan verliefd op hem wordt
Zal triomfantelijk terugkeren naar Passie
Dat een kus in ziekte de oorzaak is
Een streling zonder reden
A I love you, no clothes
Het stikt als het niet weer zinkt.
Met de slaapkamer truien
Dus de wind nam weg
We zijn niet langer noch schaduw
We zijn niet langer noch schaduw
We zijn niet langer noch schaduw, we zijn niet langer noch schaduw
Dat zijn we niet meer, dat zijn we niet meer, dat zijn we niet meer.
We zijn niet langer noch schaduw…