Alejandro Filio — Tras Tu Recuerdo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tras Tu Recuerdo" van Alejandro Filio.

Songteksten

Gota tras gota
La calle va inundndose de noche
Y pasa en el silencio rumbo al norte
Flotando tu recuerdo que se esconde.
Alta y callada
Se acerca y se resbala por mi espalda
La luna se convierte en una capa
Para volar siguiendo tu mirada.
Tras la escalera
De un puente urbano y sucio te has metido.
Callada esperas
Y te delata el rojo de un suspiro.
No es fcil escapar
Cuando a mi lado mil cosas has sentido.
En la locura
De esta persecucin que no termina
Las alas baten vuelo, no imaginas,
Que vas pintando el aire de ternura.
Sigo tu vuelo,
Sigo aferrado a ti tras de tu aliento,
De rosa margarita deshojada
Con esta prisa alada del deseo.
Sobre una estrella
Te posas y pretendes esquivarme,
Pero ya es tarde,
Por que sobre su luz esta tu huella.
No sabes que el amor que desespera
Es algo ms brillante.
Gota tras gota
La calle va inundndose de noche

Songtekstvertaling

Drop na drop
De straat overstroomt ' s nachts.
En passeert in stilte richting noorden
Je geheugen laten zweven dat zich verbergt.
Lang en rustig
Het komt omhoog en glijdt over mijn rug
De maan wordt een laag
Om langs je ogen te vliegen.
Achter de trap
Van een stedelijke en vieze brug waar je in kwam.
Stil, wacht.
En het rood van een zucht verraadt je.
Het is niet makkelijk om te ontsnappen.
Als je duizend dingen naast me hebt gevoeld.
In waanzin.
Van deze vervolging die niet eindigt
Vleugels vliegen, kun je je niet voorstellen,
Je schildert de lucht van tederheid.
Ik volg je vlucht.,
Ik hou je nog steeds vast na je adem.,
Van gestript roze Daisy
In deze gevleugelde drang van verlangen.
Over een ster
Je poseert en doet alsof je me ontwijkt.,
Maar het is te laat.,
Want op zijn licht Is jouw teken.
Weet je niet dat liefde die wanhopig is
Het is iets feller.
Drop na drop
De straat overstroomt ' s nachts.