Alejandro Fernández — Se va (Album Version) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se va (Album Version)" van Alejandro Fernández.
Songteksten
Fjate bien que no te das cuenta
Que llora mi alma tu ausencia
Y te añora en silencio el corazon esperando
tu calor
Pero vas volando en otra direccion
Convencete la vida da vueltas
Y un dia te cierra las puertas
Y se paga muy caro en el amor con el precio
del dolor
Y de pronto no da otra oportunidad
Yo te he amado sin limitacion
Y te he dado todo el corazon
Pero tu te alejas mas y mas
Tantas veces le he pedido a Dios
Que se avive el fuego entre los dos
Pero mira se hace tarde y Se va el amor
Se en el viento se va Cansado ya de esperar
Herido de soledad
Se va el amor
Como las olas del mar
Que se van sin avisar
Sin dejar huellas se va Se va, se va El amor un dia se va Si no se cultiva veras que parte y no vuelve
nunca mas
Y es que se va, se va Si no das cariño al final se aleja por el camino
se va Busca otra salida
El amor se va No tardes mas calma mi lamento
Revive el amor con tu aliento
Has que sienta tus besos como ayer
Resbalando por mi piel
No permitas que se extinga la pasion
Yo te he amado sin limitacion
Y te he dado todo el corazon
Pero tu te alejas mas y mas
Songtekstvertaling
Zorg dat je het niet merkt.
Mijn ziel rouwt om uw afwezigheid.
En heimelijk verlangend naar je hart wachtend
je warmte
Maar je vliegt in een andere richting.
Overtuig jezelf ervan dat het leven rondgaat.
En op een dag sluit hij de deuren
En het betaalt duur in liefde met de prijs
pijn
En plotseling geeft hij geen tweede kans.
Ik heb van je gehouden zonder beperking.
En ik heb je mijn hele hart gegeven
Maar je komt steeds meer weg.
Zo vaak heb ik het God gevraagd.
Laat het vuur tussen beide branden.
Maar kijk het wordt laat en de liefde verdwijnt
Het is in de wind wordt moe en wacht
Gekwetst door eenzaamheid
Liefde gaat weg
Zoals de golven van de zee
Dat ze onaangekondigd vertrekken
Zonder sporen achter te laten gaat het, het gaat liefde op een dag gaat het als je niet cultiveert zul je dat deel zien en komt niet terug
nooit meer.
En is dat het gaat, het gaat als je er niet om geeft aan het eind gaat het weg langs de weg
hij gaat weg. hij zoekt een andere uitweg.
De liefde is verdwenen.
Herbeleef liefde met je adem
Laat haar je kussen voelen zoals gisteren.
Door mijn huid glippen
Laat de passie niet sterven.
Ik heb van je gehouden zonder beperking.
En ik heb je mijn hele hart gegeven
Maar je komt steeds meer weg.