Alejandro Fernández — Pájaro Perdido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pájaro Perdido" van Alejandro Fernández.
Songteksten
Dile viejo rió que mi vida esta desierta
Dile viejo rió que no tengo dirección
Y que cada noche doy mil vueltas en la cama
Que sin ella ya no hay calma que me sobe el corazón
Dile viejo rió mi tristeza más secreta
Esa que en mi puerta por su adiós se me quedo
Que me he visto siempre de domingo por si llega
Disimulando la pena que en el alma me dejo
Ay ay ay ay si tu la ves dile que vuelva
Ay ay ay ay por que yo así sufriendo estoy
Ay ay ay ay si tu la ves dile que vuelva
Que soy un pájaro perdido sin su amor
Dile viejo rio que mi herida es por su ausencia
Y que su presencia curaria este dolor
No hay mejor remedio para mi alma que esta enferma
Que su amor corra en mis venas como un fuego abrazado
Dile viejo rio que no he roto las cadenas
Y que mi condena es perdurar en su prision
Si me quedo libre morire como una fiera
Esperandola en la selva tropical de la pasion
Ay ay ay ay si tu la ves dile que vuelva
Ay ay ay ay por que yo así sufriendo estoy
Ay ay ay ay si tu la ves dile que vuelva
Que soy un pájaro perdido sin su amor
Ay ay ay ay si tu la ves dile que vuelva
Ay ay ay ay por que yo así sufriendo estoy
Ay ay ay ay si tu la ves dile que vuelva
Que soy un pájaro perdido sin su amor
Que soy un Pájaro perdido sin su amor
Songtekstvertaling
Zeg hem dat de Oude man lachte dat mijn leven verlaten is.
Zeg hem dat de Oude man lachte dat ik geen adres heb.
En dat ik elke avond duizend keer in bed rondloop
Dat zonder dat er geen rust is die mijn hart opheft
Zeg hem dat de Oude man lachte om mijn meest geheime verdriet.
Degene die aan mijn deur stond voor je afscheid ik bleef
Dat ik mezelf altijd heb gezien op zondag voor het geval het komt
De pijn in mijn ziel verbergen
Als je haar ziet, zeg dan dat ze terug moet komen.
Ay ay ay ay ay 'cause I' m so laring I ' m
Als je haar ziet, zeg dan dat ze terug moet komen.
Dat ik een verloren vogel ben zonder jouw liefde
Vertel oude rio dat mijn wond van zijn afwezigheid is.
En dat zijn aanwezigheid deze pijn zou genezen
Er is geen betere remedie voor mijn ziel dan deze ziekte.
Moge jouw liefde door mijn aderen stromen als een vuur omhelsd
Zeg rio dat ik de ketenen niet gebroken heb.
En dat mijn straf is om in zijn gevangenis te blijven.
Als ik vrij blijf om te sterven als een beest
Wachten op haar in het regenwoud van passie
Als je haar ziet, zeg dan dat ze terug moet komen.
Ay ay ay ay ay 'cause I' m so laring I ' m
Als je haar ziet, zeg dan dat ze terug moet komen.
Dat ik een verloren vogel ben zonder jouw liefde
Als je haar ziet, zeg dan dat ze terug moet komen.
Ay ay ay ay ay 'cause I' m so laring I ' m
Als je haar ziet, zeg dan dat ze terug moet komen.
Dat ik een verloren vogel ben zonder jouw liefde
Dat ik een verloren vogel ben zonder jouw liefde