Alejandro Fernández — Me Hace Tanto Bien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Hace Tanto Bien" van Alejandro Fernández.
Songteksten
Aveces te digo no porque no quiero dejarme a mi lagrimas del corazon
tengo miedo de perderte
advierto que la razon se puede quebrar de amor
y desbordar los sentimientos que tanto tiempo tuve dentro
si deja no pierdo igual
si pierdo es porque me entrego es algo tan natural
tener el control del juego es algo que no me va
te dejo la libertad de hacer conmigo lo que quieras
a quererme a tu manera
y yo soooy
la hoja que lleva el viento
que va volando a tu alrededor
y tuuuu
el aire que me levanta
que me da fuerza para este amor
Tu amor me hace tanto bien
tu amor me hace tanto bien
cierro los ojos quiero tenerte cerca sentir tu cuerpo
dame tu mano vuela conmigo cruzando el universo
y siempre contigo estar
no ay otra forma de amar
que desvordar los sentimientos
que tanto tiempo tuve dentro
y yo soooy
la hoja que lleva el viento
que va volando a tu alrededor
y tuuuu
el aire que me levanta
que me da fuerza para este amor
y tuuuu
la gota de lluvia fresca
que va callendo en mi corazon
Tu amor me hace tanto bien
tu amor me hace tanto bien
tu amor me hace tanto bien
la gota de lluvia fresca
que va callendo en mi corazon
y yo soooy
la hoja que lleva el viento
que va volando a tu alrededor
y tuuuu
el aire que me levanta
que me da fuerza para este amor
Tu amor me hace tanto bien
tu amor me hace tanto bien
tu amor me hace tanto bien
Tu amor me hace tanto bien
tu amor me hace tanto bien
Songtekstvertaling
Soms zeg ik nee omdat ik mijn hart tranen niet wil achterlaten.
Ik ben bang je te verliezen.
Ik waarschuw dat de rede kan worden gebroken van de liefde.
en overstromen van de gevoelens die ik al zo lang van binnen heb.
als je weggaat, verlies ik toch niet.
als ik verlies, is dat omdat ik me overgeef.
controle hebben over het spel is iets wat ik niet leuk vind.
Ik laat je de vrijheid om met mij te doen wat je wilt.
om op jouw manier van mij te houden
en ik sooey
het blad dat de wind meedraagt
dat vliegt om je heen.
en tuuuu
de lucht die me omhoog tilt
dat geeft me kracht voor deze liefde
Jouw liefde doet me zo goed
jouw liefde doet me zo goed
Ik sluit mijn ogen Ik wil dat je dicht bij me bent om je lichaam te voelen
geef me je hand vlieg met me door het universum
en altijd bij je te zijn
geen andere manier om lief te hebben
dat zal de gevoelens ontrafelen.
dat ik zo lang van binnen had
en ik sooey
het blad dat de wind meedraagt
dat vliegt om je heen.
en tuuuu
de lucht die me omhoog tilt
dat geeft me kracht voor deze liefde
en tuuuu
de koele regendruppel
dat zwijgt in mijn hart
Jouw liefde doet me zo goed
jouw liefde doet me zo goed
jouw liefde doet me zo goed
de koele regendruppel
dat zwijgt in mijn hart
en ik sooey
het blad dat de wind meedraagt
dat vliegt om je heen.
en tuuuu
de lucht die me omhoog tilt
dat geeft me kracht voor deze liefde
Jouw liefde doet me zo goed
jouw liefde doet me zo goed
jouw liefde doet me zo goed
Jouw liefde doet me zo goed
jouw liefde doet me zo goed