Alejandro Fernández — Cuando Estamos Juntos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuando Estamos Juntos" van Alejandro Fernández.
Songteksten
No hay mucho mas que pueda decir
Ni poemas que yo me podría robar
Para describirte lo triste que se ve la vida
Cuando tu no estas
La fuerza tu recuerdo me la da
Y tu foto mi identidad
No hay ningún secreto ni formula mágica
Para hacerme funcionar
Cuando dios aprieta y siento que me va a ahorcar
Cuando a diario yo me voy a trabajar
Es tu amor quien me libera
Ven junto a mí,
No te vayas
Tu ausencia siempre me desarma
Ya sabes bien que tú y yo somos la respuesta
No hay nada mejor que cuando estamos juntos
No hay nada más bello
Desde que el mundo te vio caminar
La noche es más fresca
Y el sol más intenso
Cuando tu boca me empieza a platicar
Los días son eternos
Esta tristeza me empieza a arrastrar
Te veo y me motivo
Soy solo un pequeño que el mundo te quiere regalar
Cuando dios aprieta y siento que me va a ahorcar
Cuando a diario yo me voy a trabajar
Es tu amor quien me libera
Ven junto a mí
No te vayas
Tu ausencia siempre me desarma
Ya sabes que tú y yo somos la respuesta
No hay nada mejor que cuando estamos juntos
Ven junto a mí
No te vayas
Tu ausencia siempre me desarma
Ya sabes que tú y yo somos la respuesta
No hay nada mejor que cuando estamos juntos
Ven junto a mí
No te vayas
Tu ausencia siempre me desarma
Ya sabes que tú y yo somos la respuesta
No hay nada mejor que cuando estamos juntos
Songtekstvertaling
Er is niet veel meer dat ik kan zeggen.
Geen gedichten die ik kon stelen
Om te beschrijven hoe triest het leven eruit ziet
Als je dat niet bent
De kracht die je geheugen me geeft
En jouw foto mijn identiteit
Er is geen geheim of magische formule
Om me te laten werken
Als God knijpt en ik het gevoel heb dat hij me gaat ophangen
Als ik elke dag naar mijn werk ga
Het is jouw liefde die mij bevrijdt.
Kom met me mee.,
Ga niet weg.
Je afwezigheid ontwapent me altijd.
Je weet heel goed dat jij en ik het antwoord zijn.
Er is niets beter dan als we samen zijn.
Er is niets mooiers.
Sinds de wereld je zag lopen
De nacht is koeler
En de meest intense zon
Als je mond tegen me begint te praten
De dagen zijn eeuwig.
Dit verdriet begint me te slepen
Ik zie je en motiveer me
Ik ben maar een kleintje dat de wereld je wil geven.
Als God knijpt en ik het gevoel heb dat hij me gaat ophangen
Als ik elke dag naar mijn werk ga
Het is jouw liefde die mij bevrijdt.
Kom met me mee.
Ga niet weg.
Je afwezigheid ontwapent me altijd.
Je weet dat jij en ik het antwoord zijn.
Er is niets beter dan als we samen zijn.
Kom met me mee.
Ga niet weg.
Je afwezigheid ontwapent me altijd.
Je weet dat jij en ik het antwoord zijn.
Er is niets beter dan als we samen zijn.
Kom met me mee.
Ga niet weg.
Je afwezigheid ontwapent me altijd.
Je weet dat jij en ik het antwoord zijn.
Er is niets beter dan als we samen zijn.