Alejandro Escovedo — She Doesn't Live Here Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Doesn't Live Here Anymore" van Alejandro Escovedo.
Songteksten
I paint your picture to my front door
I take your smile for a ride
I awake to a bad dream rising
Your kiss it frames the sky
Your footsteps echo in the hallway
Your picture hangs above
The faucet dripping in the kitchen
It’s just the rhythm of the blues
We used to talk about these days
We used to say they’d never happen
Well, now that they’ve happened
It makes no difference who I am
I close my eyes and waste a wish
You know I gave you my very best
But it wasn’t good enough
You took forever and all that
Could ever be
She doesn’t live here anymore
We used to talk about these days
We used to say they’d never happen
Well, now that they’ve happened
It makes no difference who I am
Songtekstvertaling
Ik schilder jouw foto aan mijn voordeur.
Ik neem je glimlach mee voor een ritje.
Ik ontwaak naar een nachtmerrie die oprijst
Jouw kus maakt de hemel schoon.
Je voetstappen echo in de gang
Je foto hangt boven
De kraan druipt in de keuken
Het is gewoon het ritme van de blues
We hadden het er tegenwoordig over.
We zeiden altijd dat ze nooit zouden gebeuren.
Nou, nu dat ze gebeurd zijn
Het maakt niet uit wie ik ben.
Ik sluit mijn ogen en verspil een wens
Je weet dat ik je mijn uiterste best heb gedaan.
Maar het was niet goed genoeg.
Het duurde eeuwen en zo.
Zou ooit
Ze woont hier niet meer.
We hadden het er tegenwoordig over.
We zeiden altijd dat ze nooit zouden gebeuren.
Nou, nu dat ze gebeurd zijn
Het maakt niet uit wie ik ben.